The Swedes do not have Santa Claus. What they have is Christmas Gnome.

瑞典人的诞节里没有诞老人，但他们却有一个诞守护神。

Bah! There is no Santa Claus.

哼, 那里有什么诞老人!

Union forces defeated them on the Santa Fe Trail at Glorietta Pass in New Mexico.

一块石柱显示，达菲路达菲市中心广场终止。

July 16, World's first radiotelephone service, between Los Angeles and Santa Catalina Island, opened to the public.

7月16日，全球第一个无线电话业务，从旧金山至塔卡特莱那岛，正式开通。

This study was conducted during 1995 in an Inceptisol of Santa Marta, Colombia.A simple economical analysis is included.

这项研1995年哥伦比亚玛塔的新成土上进行的，其中包括简单的经济分析。

I also don’t like her eyebrows, they look like they belong on a streetwalker on Santa Monica blvd.

我也不喜欢她的眼影，看起来莫尼卡大街上的拉客妓女。

I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.

我想要去年一样深信不疑——诞老人个穿红衣的胖精灵。

'It takes a lot of luck to get these positions,' says Tammie Deweever, Fort Lauderdale, Fla., a home customer-service agent for LiveOps, Santa Clara, Calif.

加州LiveOps驻佛罗里达州家工作的客服人员戴维沃(TammieDeweever)说，要得到这样的职位需要很好的运气。

Its just a short form letter and appears to have been signed with the autopen of the day, but I hugged that letter with all the glee of a six-year-old boy getting his first train set from Santa Claus.

这只一封短的通函，看上去用那时的自来水笔签的名，但我兴奋地把信抱胸前，一个六岁小孩刚从诞老人那里得到了一套火车玩具模型。