Luckily for Coolidge, though they never once cut their VP in on the action.

柯立芝很幸运，尽管他们从来没有干涉过副总统的行动。

I want you to be my VP.

我想让你担任我的副总统。

– I'm VP of sales at a software company.

– 我是一家软件公司的销售副总。

Please tell me it's a coincidence that your new VP has the same name as your ex-girlfriend.

告诉我这是个巧合，新副经理跟你的前女友名字一样。

Currently VP of Corporate Counterintelligence at... Redding Enterprises.

现在他是团企业反情报部门的副总裁。

The complete and utter uselessness of the VP job.

副总裁这份工作完全毫无用处。

VP of data access and a whole new office to prove it.

数据副总和全新办公室来证明。

Ross, our VP didn't come here to listen to dry stats.

罗斯 我们的副总过来不是想听干巴巴的数据。

But I sit here and I think, if I had that acknowledgement, I may have actually been a VP by now.

但我坐在这里，我想，如果我一直被认可，我现在可能已经是副总了。

The president apologized and said he as well as Tepco's VP will forfeit 10% of their salaries for a month.

总裁对此表示道歉并表示他以及东京电力公司副总裁会减少一个月10%的工资。

As the head of the powerful upper chamber of Congress, the VP's main role is to break ties.

作为国会上院议长，副总统有很大权利，其主要职责是打破僵局。

Thankfully, they didn’t appoint anyone else as Van Buren’s VP, and everything went as planned.

值得庆幸的是，他们没有任命任何其他人担任范布伦的副总裁，一切都按计划进行。

That meant no such thing as tickets with people voting for a VP chosen by the presidential nominee.

这意味着没有门票这样的事情，人们投票给总统候选人选出的副总统。

He's a junior VP. He's been there a year.

他是个副总裁 在那工作一年了。

He's firing some big VP from our accounting firm this morning.

他要解雇我们会计事务所的某个大副总。

He is the VP of a company called Salem.

他是一家名为塞勒姆的公司的副总裁。

We call Arthur Schumacher, Thief VP of marketing.

我们传唤亚瑟·舒马克 " 盗贼" 分管市场的副总。

And with no VP to break it, the bill fails.

没有副总统表态 法案只能宣告失败。

Actually, he's got a stellar record as a senior VP.

实际上 他作为副总的工作非常出色。

Carl and his VP pick Franklin D Roosevelt thus making Coolidge the only person to ever defeat FDR in a national election.

柯立芝和他的副总统选择了富兰克林 罗斯福，从而使柯立芝成为唯一在全国大选中击败罗斯福的人 。