The fame to which he aspires was beyond his reach.

追求名誉乃所不能及。

Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.

第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。

An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.

老骥伏枥,在千里。

Then the aspiring reporter may break into newspaper work as a copyboy， running errands and helping staff reporters.

而有抱负通讯员开始可去当送稿生，替人跑腿，或充任助手，以闯进新闻工作圈子。