Yes, Charlotte, why should I not avow it?

是的，夏洛特，我为什么不认呢？

Do you wonder that I avow this to you?

你想知道我向你认这一点吗？

His poetry would describe situations from common life, he avowed, and employ language really used by men.

他认， 他的诗歌会描述日常生活中的情境，并使用真正被男人使用的语言。

Joan avoided him every time and finally avowed her aversion.

琼每次都在避开他直至最后公开宣称了她的反感。

She knew that he had avowed his love for her.

她知道他认了对她的爱。

Pardon me when I avow my terrors, and let my frankness plead in my excuse.

当我认我的恐惧时请原谅我， 让我的坦率成为我的借口。

The next time that I see him, I will honestly avow to him the embarrassment which his presence occasions.

下次我见到他时， 我会诚实地向他认他的存在引起的尴尬。

Yes, sir, I'll make you avow that you recognise Him, against your own free will.

是的，先生，我会让你认你认出了他，这违背了你自己的意愿。

How was I to avow my reserve and my abstention without betraying my defiance and fear?

我如何在不暴露我的反抗和恐惧的情况下表明我的保留和权？

Paterson of New Jersey flatly avowed that neither he nor his state would ever bow to such tyranny.

新泽西州的帕特森断然宣称，他和他的州都不会屈服于这种暴政。

She knew that he had avowed his love for her. " I felt that" — he broke off, nevertheless.

她知道，他宣告了对她的爱。“我感觉到了” ——尽管如此， 他还是打住了。

They constantly avowed that they were loyal to the king when protesting in the strongest language against his policies.

当他们以最强烈的语言抗议他的政策时，他们不断地宣称他们忠于国王。

I fear it might be; I fear it was; but in that case I must avow no light share of weakness.

我担心可能是;恐怕是这样;但在这种情况下，我不能认任何轻率的软弱。

No sooner had She avowed her passion than the transports which before were evident in my features gave place to consternation and constraint.

她一表白她的热情， 我脸上之前明显的兴奋就让位给了惊愕和拘束。

Avowing their plan to return to Jeffersonian principles, they now called themselves Democrats and welcomed citizens of all stripes to join their ranks.

他们公开表示计划回归杰斐逊原则, 现在称自己为民主党人, 并欢迎各种公民加入他们的行列。

Jefferson looked upon such government as dangerous to the liberties of citizens and openly avowed his faith in the desirability of occasional popular uprisings.

杰斐逊认为这样的政府对公民的自由是危险的，并公开表示他相信偶尔的民众起义是可取的。

He told stories about engineers leaping their trains over rivers without bridges, by putting on full steam;and many of those present avowed themselves of the engineer's mind.

他甚至还告诉大家说，有些工程师还想过用高速度直线奔驰的办法使火车从" 没有桥" 的河上飞过去，他还讲了另外一些类似的怪事。说到最后，所有关心这个问题的人都同意了司机的高见。

Two days later President Wilson sent a note to the warring nations asking them to avow " the terms upon which war might be concluded."

两天后，威尔逊总统向交战国发出照会， 要求他们宣誓“可能结束战争的条件” 。

How could she approach her husband, and confess a scene which she had no reason to conceal, and which she yet felt, nevertheless, unwilling to avow?

她怎么能接近她的丈夫， 坦白她没有理由隐瞒的一幕， 而且她又觉得， 尽管如此，不愿意认？

The textbooks refused even to discuss theories, frankly throwing up their hands and avowing that progress depended on studying each rock as a law to itself.

教科书甚至拒绝讨论理论，坦率地举起手来，认进步取决于研究每块岩石作为自身的规律。