Ah. Like the mother of Augustine. My baptismal name.

和奥古斯丁的母。这是我受洗的字 这位是胡安。

He looks on a sudden fit of laughter as a breach of his baptismal vow.

他认为突然的笑声违反了他的洗礼誓言。

We see Tess reading the baptismal service in her nightgown " with an impress of dignity that was almost regal" .

我们看到苔丝穿着睡衣，“带着一种近乎帝王般的尊严”宣读洗礼仪式。

A 12th-century baptismal font, still in use in a small church in southern Sweden, shows Becket kneeling in prayer as the knights fall upon him.

瑞典南部一座小教堂里仍在使用的12世纪的洗礼圣水盘显示着，当骑士们向贝克特扑来时，他正跪着祈祷。

" Ego non baptizo te in nomine patris, sed in nomine diaboli! " deliriously howled Ahab, as the malignant iron scorchingly devoured the baptismal blood.

“我不是奉天父之，是奉魔鬼之为你洗礼！”当那恶毒灼热的倒钩吸干洗礼的血时，亚哈神志失常地嚎叫道。

And there was the marble baptismal font, where his children had been baptized and he himself had been baptized so long ago.

还有大理石洗礼池，他的孩子们曾在那里受过洗礼，他本人很久以前也曾在那里受过洗礼。

He found a baptismal font in Venice and then went on to Florence to buy the triptych he had been negotiating for.

他在威尼斯找到了一个洗礼池， 然后前往佛罗伦萨购买了他一直在谈判的三联画。

Elements of gothic architecture inspired him as well, and in 1492 a baptismal font arrived in st john's that is not dissimilar in style to Bosch's strange architectural structures.

哥特式建筑的元素也启发了他，在1492年圣约翰的洗礼池被送到了那里，它的风格与博世奇怪的建筑结构没有什么不。

I had no wish to enter had I the right, and this time the verger might have stopped me, demanding perhaps my baptismal certificate, or a letter of introduction from the Dean.

如果我有权利， 我不想进去，这一次，司事可能会阻止我， 也许要我的洗礼证书， 或者院长的介绍信。

" Jagger, " he said, " grabs a half-gallon jug of water and runs along the front platform, sprinkling its contents over the first few rows of sweltering listeners. They surge to follow him, eager to be touched by a few baptismal drops" .

“贾格尔抓起一个半加仑的水罐沿舞台前沿边跑边把里面的水洒向前几排汗流浃背的听众。听众们蜂拥般跟随着他跑，急切地希望能沾上几滴洗礼的圣水。