Edmure Tully edged his horse forward. " When shall I meet my betrothed" ?

艾德慕·徒利驱马上前：" 我何时才能见到我的未婚妻？"

" Joffrey is betrothed to Sansa Stark, " Cersei objected.

" 乔佛里已跟珊莎·史塔克订婚，" 瑟曦反对。

" Winterfell, " said Brienne. " You mean Winterfell. King Joffrey is betrothed to Sansa Stark" .

" 不对，城之女，" 布蕾妮说，" 大人，您弄错了吧，与乔佛里国王订婚的珊莎·史塔克。"

But the king's grandson, the future husband of Antoinette, did not share his betrothed's extroverted personality.

但国王的孙子，安托瓦内特未来的丈夫，并不像他未婚妻那样外向。

Her entries revealed her plan to save the bride from her oppressive betrothed.

她的条目透了她将新娘从压迫性的未婚夫手中拯救出来的计划。

She looked at her betrothed with despairing eyes.

她用绝望的眼神看着自己的未婚夫。

She smiled and looked up at her betrothed with grateful eyes.

她笑了笑，用感激的眼神抬头看着她的未婚夫。

It is a little present to you from your more than betrothed.

这您的未婚妻送给您的小礼物。

" Sers" . Jon inclined his head to the knights in question. " May you find happiness with your betrothed" .

" 爵士们，" 琼恩朝提到的几名骑士点头，" 恭喜你们订婚。"

If I delay she will become betrothed to another and lost to me forever.

如果我拖延，她将与另一个人订婚并永远失去我。

'For what man is he that hath betrothed a wife and hath not taken her?

‘谁娶了妻还没有娶她呢？

Mourn like a virgin in sackcloth grieving for the betrothed of her youth.

我的民哪，你当哀号，像处女腰束麻布，为幼年的丈夫哀号。

Joseph Harrison is my name, and since Percy is betrothed to my sister Annie, I shall at least be a relation by marriage.

我的名字约瑟·哈里森，珀西成为了我妹妹安妮的未婚夫，我因此至少成了他的一个姻亲。

'Can you tell me, ' asked the girl, 'if my betrothed husband lives here'?

“你能告诉我，”女孩问道，“我的未婚夫否住在这里？”

I just got reservations at Michelle's... and tickets to The Music Man to celebrate... our first holiday as a betrothed couple.

我在米雪餐厅订好位子了… 还有《音乐人》的票来庆祝… 我们成为订婚夫妻后 第一个正式的节日。

His first betrothed heard of this, and fretted so much about his faithfulness that she nearly died.

他的第一个未婚妻听说了这件事， 对他的忠诚感到非常烦恼， 以至于她差点死了。

She was lost, confounded. Promised. I was promised. " Who is it? Who have I been betrothed to, all these years" ?

她迷惑不解。婚约。我有婚约。" 谁？这么多年来，我跟谁订的婚？"

But the girl did not care for the man as a girl ought to care for her betrothed husband.

但这个女孩并不关心这个男人， 就像一个女孩应该关心她的未婚夫一样。

Soon, however, before she was out of her teens, she was to be betrothed to the son of a neighbouring wool-stapler.

然而，很快，在她十几岁之前，她就被许配给了附近一个羊毛订书机的儿子。

She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.

她和她的主人在某种程度上订婚的， 但性情和兴趣的某种不同阻止了他们结婚。