But the traditional sugar-making technique gradually lost popularity as the modern sugar-making industry burgeoned.

但随着现代制糖业的蓬勃发展，传统制糖技逐渐失传。

Its burgeoning intelligence is a little unsettling.

它迅猛增长的智能令人不安。

In emerging economies it is the high-status tipple for a burgeoning middle class.

经济迅速发展的时代，威士忌是为越来越多的中产阶级所提供的高级饮酒。

As mischief has become easier, the hacker crowd has burgeoned and mutated.

随着内部不和升级，黑客组织生出新芽，产生巨变。

So De Beers turned to another burgeoning industry for help.

于是戴比尔斯求助于另一个蓬勃发展的行业。

Actually, the mobile internet has been a burgeoning trend in the past decade.

事实上，移动联网过去十年中一直是一个新兴趋势。

But with traditional shipbuilding in decline, Portsmouth hopes its burgeoning attractions can take up the slack.

但传统的造船技衰退，朴茨茅斯希望这一新兴的景点能够阻止衰退。

South Africa is a major destination for international brands and also has its own burgeoning industries.

南非是国际品牌的重要出口市场，本国也拥有新兴的产业。

By 1700 trade had replaced farming as the mainstay of a burgeoning market economy.

到1700年，贸易已经取代农业，成为蓬勃发展的市场经济的支柱。

The different ways that people respond to humans and to algorithms is a burgeoning area of research.

人们对人类和算法的不同反应是一个新兴的研究领域。

And I kept turning it down. I didn't want to be a nun. I was a burgeoning young woman.

我一直拒绝。我不想当修女。我是一个茁壮成长的年轻女子。

Mr Yuan hopes that House of Fraser's British heritage and its royal warrant will entranceChina's burgeoning consumer class.

袁亚非希望，弗雷泽百货承袭的英国传统及其王室认证能够确保其打入中国发展迅猛的消费者市场。

Its verses praised the burgeoning revolution, invoking the goddess of their new nation to aid the general's righteous cause.

诗句赞美了兴起的革命，并祈求新国家的女神能够眷顾华盛顿将军。

Another burgeoning gender-bender is Aiden, which is most popularly given to boys but is gaining favor with girls as well.

另一个新兴的反串名字是艾登，这是最常见的男孩名，但获得女孩的青睐。

Kenya and Nigeria say they too are building their nuclear programs to meet rising electricity needs from their burgeoning populations.

肯尼亚和尼日利亚称也建造核项目，以满足人口增长对电力需要的增加。

The burgeoning field of ocean-based CDR can take many forms.

新兴的海洋 CDR 领域可以采取多种形式。

But the Soviets were way ahead in the burgeoning space race.

但苏联人新兴的太空竞赛中遥遥领先。

Digital wallets burgeoned with cryptos, replacing the weighty clink of coins.

数字钱包随着加密货币的出现而蓬勃发展，取代了硬币的沉重叮当声。

It was part of a burgeoning change across the whole of the continent.

这是整个非洲大陆发生的变化的一部分。

But a few early internet pioneers saw the potential in this burgeoning technology.

但一些早期的联网先驱看到了这项新兴技的潜力。