There was activity in that little orange dot, the ventral tegmental area, that kind of loop of red is the anterior cingulate and that golden set of horns is the caudates.
Over time, if enough of the neurons die in the caudate and putamen, which together form the dorsal striatum, then it can cause actual loss of brain tissue volume in that area and expansion of the lateral ventricles.