And quite delightful, real charmer. Cheers.

很讨喜欢，特别有魅力，干杯。

What can I say, I'm a snake charmer.

叫我怎说呢 我是耍蛇吗。

Well, you're welcome to join the charmers in Magnetoplasma dynamics.

要，可以换去和磁等离子动力学的那帮才作伴。

And he'd have loved you. My God, that guy- He was a charmer.

他会很喜欢的。那老家伙可是魅力十足。

He is a guide, a healer and a scorpion charmer.

他是向导、巫医、是戏蝎者。

" Yes, he sounds a real charmer, " said Hermione, while Harry roared with laughter.

“哦，听起来像是个白马王子啊，”赫敏说，一旁的哈利早就笑得前仰后合了。

She succumbed completely to this charmer, this handsome musician, this rich and talented cob.

她完全被这个可爱的鹅，这个英俊的音乐家，这个富有且有才华的雄鹅迷住了。

And make sure that charmer cousin of yours follows your lead, not the other way around.

一定让那讨喜的表哥听的话，而不是什都听他的。

No, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.

不用重新了解的 我还是我呀 说话这副德性还身穿小紧身裤的风流小可爱。

Being a natural charmer, MacGregor got the guy drunk and spent a few days partying with him.

麦格雷格尔生就很有魅力，他把那家伙灌醉了，和他一起开了几派对。

The passive-aggressive charmer will be overly nice on initial interactions but gossips behind the backs of others.

“以退为进的万迷”在最初的互动中会表现得非常友好，但却在别背后说三道四。

The children meet the other peculiars in the building, including a clown, a contortionist, and a snake charmer.

孩子们遇到了大楼里的其他异能，包括小丑、柔术演员和耍蛇。

" I told you he was a charmer, " said Colin austerely.

“我告诉过他是个有魅力的，”科林严肃地说。

She was quite  the charmer, and the people loved her for it.

她很有魅力，们因此爱她。

Orpheus, charmer of nature and master of music.

俄耳甫斯，大自然的魔术师和音乐大师。

Oliver turned to the charmer and spoke to him in Arabic.

奥利弗转向魔术师， 用阿拉伯语跟他说话。

Be careful for the snake charmer, Mr. McLennehan.

小心蛇蝎美，麦克勒南先生。

If they're going to vote for Christie, they don't want a charmer. They want a big bully.

如果他们要投票给克里斯蒂，他们不需要有魅力的。他们想要一个大恶霸。

" You're a charmer, " June says, smiling indulgently.

“真是个有魅力的，”琼宽容地微笑着说道。

This guy was a charmer, right, he was a charmer.

莎士比亚的作品很有魅力，对吧？