Your cordial invitation, not 20 minutes ago.

在不到二十分钟前你盛情邀请我来。

Training done badly can also damage otherwise cordial relationships.

训练不好还会损害原本的亲密关系。

So it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.

所以这场会谈的氛围非常轻松，当然这也是历史时刻。

Love was to her the one cordial which could drive away the eating loneliness of her days.

对于她来说，爱情是驱散生活中揪人的孤独的一剂强心针。

The present French administration hasn't always been so cordial.

目前的法国行政当局并非一直那么友善。

You can of course make this cordial with any summer fruit.

当然，你可以用任何夏季水果来制作这种饮料。

Well, as I say, he appeared cordial, and willing to suspend judgment.

正如我所说，他看起来很友善，也愿意先不下评断。

The old lady and gentleman were taken in by her cordial ingenuity.

老先生和老夫人被她的乖巧骗住了。

He then later met with President Recep Tayyip Erdogan. And Erdogan was quite cordial.

随后他同土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安举行了会谈。埃尔多安非常亲切。

662. The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.

从属坐标与热心的合唱团的设定值一致。

He did so in the most cordial terms and conducted himself like a true gentleman.

简直是一位地道的绅。

Then she carefully dripped on to it one single drop of the cordial from her flask.

说着，她小心地从手中的小瓶里倒出一滴神水，滴在那伤口上。

In came Amy, quite calm and delightfully cordial to the one guest who had kept her promise.

艾米进门来，显十分平静，对她仅有的一位遵守诺言的客人表现既高兴又热情。

When they come into the cafe, they'll sit and visit with each other and be very cordial.

当他们走进咖啡馆，他们会坐下来互相问候，非常亲切。

Mr. Bingley followed his advice. Mr. Darcy walked off; and Elizabeth remained with no very cordial feelings towards him.

彬格莱先生依了达西先生的话走以后， 达西自己也走了。伊丽莎白依旧坐在那里，对达西先生委实没有甚好感。

After the meeting, Ms. Ashton said the atmosphere had been cordial and positive, but the conflict had to end.

会后，阿顿说会谈气氛真诚积极，冲突必须以解决。

He was doing his utmost to be cordial, but I could see by his face that he was skeptical.

他已竭尽所能地友善，我从他脸上的表情看出他的怀疑。

I thought it was only raspberry cordial.

我以为这只是覆盆子甜酒。

I was firmly convinced it was raspberry cordial.

我坚信这是覆盆子甜酒。

By the seventeenth Century spirits, or cordials as they were known, were increasingly commercialised.

到了十七世纪， 烈酒，或众所周知的亲切酒，越来越商业化。