Instead, divide your dreams into smaller, digestible chunks.

相反，是把你梦想分成更小、可消化大块。

I am reducing it to digestible chunks.

我要把它们割成易消化小片。

Their teeth and jaws had to work hard to make the food they ate digestible.

他们牙齿和下颚要很费力让他们所吃食物能被消化。

A mind map combines verbal and visual information in a way that is easily digestible.

思维导图容易消化将语言和视觉信息结合起来。

Initially, most young animals were fed low-fiber, high-starch and protein, very finely ground and highly digestible diets.

最初，大多动物幼崽被喂养了低纤维、高淀粉和蛋白饲，研磨得很细，极易消化。

'It was to be nourishing, and digestible.

'它是有营养， 易消化。

You can read that on your own, but I am gonna summarize it in a more digestible way for you.

你可自己去看，但是我会更容易理解帮你们总结。

The protein is very digestible by the human body.

这蛋白质很容易被人体消化。

This simple pattern makes the complex idea more digestible and memorable.

这简单模使复杂想法更容易理解和记忆。

It can distill something complex into something digestible, but also have more depth to explore.

它可将复杂东西提炼成易于理解东西，但也有更多深度可供探索。

Would they actually want to read a 200-page book? Or would they want something a little bit more digestible?

他们真想读本 200 页书吗？或者他们想要更容易消化东西吗？

In it, he distills timeless concepts and mental tools from some of the world's greatest books in an entertaining and digestible format.

在该课程中，他将世界上些最伟大书籍中永恒概念和思维工具有趣、易于理解形提炼出来。

They distill the vast expanse of news into digestible, relatable stories, inviting listeners to engage critically and empathetically.

他们将海量新闻提炼成易于消化、引起共鸣故事，邀请听众批判性和同理心参与其中。

Then, break down all of your items into digestible sections so that you can have mini-wins throughout the process.

然后，将您所有项目分解为易于消化部分， 便您可在整个过程中获得小胜利。

The idea is to have a single sheet that boils the entire chapter down to a digestible lump.

这个想法是要有张单子，把整章内容浓缩成个可消化块。

This is the most information he's ever put in a book, and yet probably the most digestible.

这可能是他信息量最大本书，但也可能是最易理解消化。

And new observational studies were finding that quickly digestible carbohydrates and added sugars were independently associated with an increased risk of heart disease.

最新观察到，易消化碳水化合物再加上糖可能是增加心脏疾病罪魁祸首。

She said it tastes good. " You don't even need to add sugar. It's easily digestible, milder than black tea, " she said.

她说，茶口味甚佳。“甚至都不需要加糖。这款茶容易消化，比红茶更温和，”她说道。

Chege said goat's milk is helpful because it contains a different kind of " highly digestible protein" not found in powdered baby milk.

切格说，山羊奶很有帮助，因为它含有婴儿奶粉中没有" 高度可消化蛋白质" 。

Some food, but it's not very digestible; it's in big bits - you might ask for them to " blend it."

些食物，但不太容易消化； 它是大块——你可能会要求他们“混合” 。