All the arts depend upon telepathy to some degree, but I believe that writing offers the purest distillation.

一切艺术一定程度上都要仰仗心灵感应，但我相信写作是最纯粹一种。

That changed with the invention of a process called distillation.

而蒸馏发明改变了这一切。

But distillation isn't all it takes to make perfume.

但是蒸馏并不是制造香水全部。

During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.

分馏过程中烃类是以什么分离开？- 熔点。

But here's the problem: if you already have the perfect distillation of an idea, where do you go from here?

如果你已经有了一个完美想法，接下来你该怎么做？

In the process of fractional distillation, diesel is extracted first, followed by gasoline as the crude is refined further.

在分馏过程中，柴油首先被提取，然后汽油随着原油一步精炼而被提取。

I think the United States is really a distillation of the spirit of human exploration.

我觉得美国真是人类探索精神升华。

Distillation, a chemical procedure used to separate liquids that have two different boiling points, uses a device called a still.

蒸馏是一种用于分离具有两种不同沸点化学过程，使用是一种叫做蒸馏器装置。

So - called distillation is equivalent to compression.

所谓蒸馏相当于压缩。

Distillation goes back to the ninth century when Arabian alchemists developed the alembic still.

蒸馏可以追溯到九纪，当时阿拉伯炼金术士发明了蒸馏器。

" A succinct yet comprehensive distillation of The Economist's long-standing philosophy of language, " said MultiLingual.

MultiLingual 表示：“这是对《经济学人》长期存在语言哲学简洁而全面提炼。”

Remember, there's a reason it's called a distillation study and not just a two-value study.

请记住，它被称为蒸馏研究而不仅仅是二值研究是有原因。

Distillation suggests essence, and we might further improve the sentence by adding this word at the beginning.

提炼暗示本质，我们可以通过在开头添加这个词来一步改句子。

As for postmedieval petroleum distillation, 19th-century chemists found the middle distillate fraction useful as fuel for oil lamps.

至于中纪后石油蒸馏，19 纪化学家发现中间馏分可用作油灯燃料。

Well, you need to keep the integrity of your initial distillation intact.

那么，您需要保持初始蒸馏完整性。

She thought of the boy's features as an exquisite distillation out of random patterns—endless queues of happenstance meeting at this nexus.

她认为这个男孩特征是从随机模式中精妙地提炼出来——在这个联系处偶然相遇无尽队列。

Technically, in case you are wondering, the entire distillation method of painting is just an aspect of stroke economy.

从技术上讲， 如果你想知道话，整个绘画蒸馏方法只是笔画经济一个方面。

This is a tribute, a distillation of what is utterly amazing about this magical, shared language, what keeps us alive, and what we live for.

这是对这种神奇、共享语言致敬和升华，是它让我们得以生存，让我们为之而活。

Take Odin and his sons Tyr and Balder; they epitomize their father's bravery and wisdom respectively and Thor is a distillation of Odin's military and reproductive power.

以奥丁和他儿子提尔与巴尔德为例；他们分别现了父亲勇敢和智慧，而雷神托尔则是奥丁军事和生育力量缩。

At the moment, most of the world's pure oxygen is made by the liquefaction and subsequent distillation of air, to separate it into its components.

目前，上大部分纯氧都是通过空气化和之后蒸馏得到，并将其分解成各种成分。