The skin is beautifully diversified with white spots.

长颈鹿的皮肤上有漂亮的白点。

No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.

不是，是股票及债券的多元化投资组合。

Of course, the service station has diversified greatly.

当然，服务站各有不同。

Farmers plant them, thinking that they're genetically diversifying their fields when really they're not.

农民种植转基因作物，认这是在通过基因手段使他们的土地多样化，但事实并非如此。

Environmentalists say that narcotraffickers have diversified into environmental crimes, such as smuggling ill-gotten timber and endangered animals.

保人士说，毒枭已经发展成犯罪，比如走私非法获得的木材和濒危动物。

Life has diversified enormously, but from a single common ancestor.

生命已经非常多样化了，但都来自同一个祖。

B) All students can benefit from a diversified student population.

B）所有学生都能从多元化的学生群体中受益。

Successive government has promised to diversify the economy into other areas.

继任政府承诺在其他领域实现经济多样化。

We think we have diversified supply chains, but we don't.

我们以供应链已经实现多元化，但其实不然。

Investment from diversified channels will be encouraged, and openness and cooperation advanced.

要鼓励多元投入、推进开放合作。

Thanks to cyanobacteria, life was able to quickly diversify and become more complex.

得益于这些菌类，生命快速地多样化起来变得越来越复杂。

The report noted developments including diversified crops and performance-based rewards for health workers.

该报告指出了各种进步包括作物多样化和卫生工作者的绩效奖励。

Certainly, Apple's attempts to diversify away from its hit product have been flawed.

当然，苹果从拳头产品转移向多元化发展的尝试并不完美。

Since then, Britain's organised crime scene has diversified sharply.

从那时起，英国有组织犯罪的情况迅速变得多样化。

From then on, our microbiomes are constantly diversifying with exposure to various foods and environments.

从此，我们的微生物组由于接触到各种食物和不断丰富。

For most of us, you wanna have what we call a long term diversified portfolio.

对我们大多数人来说，你需要拥有我们所说的长期多元化投资组合。

China has issued guidelines on speeding up the establishment of a diversified food supply system.

中国发布了关于加快构建多元化食物供给体系的指导意见。

As the group mounted more suicide attacks through the 2000s, it also diversified its arsenal.

随着该组织在本世纪头十发动了更多的自杀式袭击，它的武器库也变得多样化了。

By having this extra yield, they'll have some that they can sell and diversify their diet.

产量上升之后，非洲农民就有多余的粮食可以出售，这样他们的饮食就会变得多样化。

By having this extra yield they’ll have some that they can sell and diversify their diet.

产量上升之后，非洲农民就有多余的粮食可以出售，这样他们的饮食就能多样化。