" Gold becomes a more interesting portfolio diversifier, " he says.

“黄金成为了一种更有趣的的分散投资组合工具，”他。

A pair of prices that always move in opposite directions—in other words, a diversifier's dream—scores -1.

一对始终朝相反方的价（换句，元化投资者的梦想）得分为 -1。

And also, the fact that it has a different return profile fundamentally makes it helpful as a diversifier, right?

而且， 它具有不同的回报率这一事实从根本上使其作为元化投资工具很有帮助，对吧？

You know, I don't know about a gold bug, but I kind of see the case for it as a diversifier, you know?

你知道， 我不了解黄金甲虫，但我认为它是一种元化投资工具，你知道吗？