It is the fiat of fate, from which no power of genius can absolve you.

命运法则旨在于此，没有任何天才可以逃逸或逃离其外。

Ferrari gradually relinquished control over his company, leaving to FIAT up to 90% of the overall shares.

法拉利逐渐放弃了公司控制，把高达 90% 股份留给了菲亚特。

MMT provides an accurate description of how a fiat currency like the US dollar or the British pound actually works.

MMT 美元和英镑这样法定货币如何真正运作提供了一个精确描述。

You saw yesterday fiat chrysler, big big factory going to be built in this country.

你昨天看到菲亚特克莱斯勒，这个国家将建一个大工厂。

I appreciate it very much from fiat chrysler.

我非常感谢菲亚特克莱斯勒。

In a way, that's a commentary on what crap non-dollar fiat currencies are.

在某种程度上，这什么垃圾非美元法定货币评论。

We sort of took it by fiat that direct democracy has problems.

我们几乎以命令方式认定直接民主存在问题。

It indicates a spontaneous, Promethean rebelliousness against that fiat that this recurrent season shall bring foul times, cold darkness, misery and death.

一年一度冬季把冷风凄雨、晦冥昏暗、愁苦死亡带到世间。人们点燃篝火，就一种自发、普罗米修斯型叛逆习俗，来反抗这种节令。

In 2014, it sold 60 million ether coins and raised capital of 31,000 bitcoin, or $18 million in fiat currency.

2014 年，它出售了 6000 万枚以太币，筹集了 31000 枚比特币，即 1800 万美元法定货币。

Uh ... the one near my fiat. You know. Lewis Brothers. Yes, I know that garage. Ifs the only one near your flat.

. 我法定货币那个。 你知道。 刘易斯兄弟。 ，我知道那个车库。 如果你公只有一个。

Like, I've never tried, but, like, ultimately you need to convert this crypto to fiat currency, or cash... Into, like - to real cash.

就像，我从未尝试过，但，最终你需要将这种加密货币转换为法定货币，或现金… … 转换为真正现金。

And gold is the perfect thing to do that because you look around and the euro as another fiat currency holds the same risks.

黄金做到这一点完美之选， 因为环顾四周， 欧元作为另一种法定货币也面临着同样风险。

Transactions in China's digital fiat currency, the e-CNY, hit 83 billion yuan at the end of May according Zou Lan, an official from the People's Bank of China.

人民银行货币政策司司长邹澜在新闻发布会上表示，截至今年五月底，数字人民币交易额达到 830 亿元。

The forces were interchangeable if not reversible, but he could see only an absolute fiat in electricity as in faith.

这些力即使不可逆也可以互换， 但只能看到电力和信仰一样绝命令。

And people at home do not really know what you 're talking about. Yes.Are you saying this is now being handled by edict, by fiat, rather than the legislative process?

家里人并不真正知道你在说什么。。你说这现在通过法令而不立法程序来处理吗？

He said the central bank would continue promoting research and development of the digital fiat currency, or the e-CNY, and further deepen pilot use of e-CNY in retail services, government services and other scenarios.

邹澜表示，下一步，人民银行将继续稳妥推进数字人民币研发试点，进一步深化数字人民币在零售交易、政务服务等场景试点使用。

Conversely, when bosses decide a relationship would be better governed by fiat, one firm may acquire another—as BHP, a $150bn mining giant, proposed to do with a $35bn rival, Anglo American, on April 24th.

相反，当老板们认为某种关系更适合用法令来管理时，一家公司可能会收购另一家公司——正如 4 月 24 日，价值 1,500 亿美元矿业巨头必和必拓 (BHP) 提议收购价值 350 亿美元竞争手英美资源集团 (Anglo American) 一样。

With a given population and a given amount of beach-front property, rationing without prices would have to take place by bureaucratic fiat, political favoritism or random chance—but the rationing would still have to take place.

在一定人口和一定数量海滨财产情况下，没有价格配给必须通过官僚法令、政治偏袒或随机机会来进行——但配给仍然必须进行。

And certainly is the secular religion. I mean, there's a whole doctrine of salvation. There's absolution. There's even eschatology, I guess, like a day of judgment concept where all the fiats are gonna disappear and everything will be subsumed into bitcoin.

当然世俗宗教。我意思，有一整套救恩教义。有赦免。甚至还有末世论，我猜，就像一个审判日概念，所有法令都会消失，一切都将被纳入比特币。