Harry stared fixedly at the first question.

哈利凝视着第一个问题。

The bartender stared fixedly, and then resumed his light housekeeping.

酒吧招待员目转睛地盯着他们，然后又接着干酒吧里本多的活儿。

She was staring fixedly at Professor Umbridge with her hand in the air.

眼睛一眨眨地盯着乌姆里奇教授，一只手高高举起。

Fancy his surprise when he noticed that these eyes moved and then stared fixedly at him.

当他发觉这两只眼睛自己骨碌碌动起，接着一眨也眨地瞪着他看，请诸位想象一下杰佩托有多么惊奇吧。

He did not seem to notice what was happening around him, and was looking fixedly at the table.

他似乎没有注意周围发生的一切，他的眼睛直直地看着桌子。

" No problem, Molly..." Moody's electric-blue eye swivelled upwards and stared fixedly through the ceiling of the kitchen.

“没问题，莫丽......”穆迪那电光般的蓝眼睛滴溜溜往上一转，死死盯着厨房的天花板。

From the beginning, she had sat looking at him fixedly.

从一，坐在那里定定地看着他。

He looked at me fixedly, compressing his well-cut lips while he did so.

他定定地看着我，一边看着我，一边抿着修整得体的嘴唇。

Kryltzoff listened attentively, fixedly gazing at Nekhludoff.

克雷尔措夫专心地听着， 定定地注视着聂赫留朵夫。

He looked fixedly at his wife.

他定定地看着他的妻子。

She was staring fixedly at her hands, her mouth compressed into a thin line.

目转睛地盯着自己的手，嘴巴抿成一条细线。

She moistened her lips and held her head on one side, staring at me fixedly.

抿了抿唇， 把头偏向一边， 定定地看着我。

There was a pause during which Harry stared fixedly at a large dead frog suspended of purple liquid in its jar.

一阵沉寂，哈利盯着一只泡在紫色液体里的死青蛙。

In the past, girls would fixedly look up to the night sky to catch a glimpse of the two stars meeting.

在过去，女孩们会盯着夜空看一眼两颗星星的相遇。

She said nothing today but she sat and looked fixedly at the picture over the mantel.

今天什么也没说，只是坐在那里，定定地看着壁炉架上的画。

He turned his head and looked fixedly at the speaker for a few moments without answering.

他转过头，盯着说话的人看了一会儿，没有回答。

However, the attack passed away, and she sat there completely exhausted and looking fixedly at her cousin.

然而，攻击过去了， 精疲力尽地坐在那里， 目转睛地看着表妹。

At this he sat suddenly rigid, his troubled hands ceasing to rub his knees; and he looked at her fixedly.

说到这里，他突然坐直了身子， 那双饱受折磨的手再揉膝盖。 他定定地看着。

Webber was staring at me fixedly, with little or no expression on his face but a kind of tight watchfulness.

韦伯目转睛地盯着我看， 脸上几乎没有什么表情， 但有一种紧绷的警惕。

" Scrimgeour wanted to know where you go when you're not at Hogwarts, " said Harry, still looking fixedly at his knees.

“斯克林杰想知道你在霍格沃茨的时候会去哪儿。”哈利仍然盯着膝盖。