It is very important to just have a quick flip through.

快速翻阅一下材料非常重要。

Especially Asher -- He could flip out.

尤其是亚设，他会发疯的。

Can Chris Hemsworth do a back flip?

克里斯·海姆斯沃斯会后空翻吗？

I nodded noncommittally, keeping my eyes down as I flipped sandwiches.

我含糊地点点头，始终低着头，给三明治翻面。

Okay, so let's give that a flip.

好，我们来翻个面。

It can leap over logs and bust out back flips.

它可以跳过木板，并后空翻。

It's just a flip with a twist, right?

只是转体空翻 对吧？

Okay. - What you do is you flip it over.

好的 -你要把它翻过身来。

You flipped the table. There was food everywhere.

你掀翻了桌子。弄得食物到处都是。

But several years later, in 1995, the story was flipped.

调查之后，在1995，这项研究被推翻。

It's not just flips of paper, even a credit card.

这不仅仅是真实握在手中的货币, 甚至还有信用卡。

The idea that you just flip the switch and light comes on.

你只要按下开关，灯就亮了。

She could have told me off before she flipping, like, moved me.

她在把我叫出来之前本可以先说我两句的。

All my research is telling me that approval is a coin flip.

所有的研究就告诉我批准的可能性不大。

So, then I had to follow that and then I flipped my thing.

所以，我必须继续画，然后我翻过来看。

Authorities said at least one victim died when strong winds flipped his vehicle.

官方称强风掀翻了一辆汽车，造成至少一人死亡。

Tapas two on the way. Needs to be flipped.

第二道西班牙小吃也快要做好了。需要翻面。

So even though McDonald’s seems to be flipping burgers, in reality they’re playing Monopoly instead.

所以即使麦当劳似乎称霸汉堡界，实际上他们正在玩“大富翁”。

Traficant was hospitalized Tuesday when a tractor he was riding on flipped over on him.

Traficant在周二被送至医院治疗，是在途中他所乘坐的卡车发生翻车事故，他被压在了卡车下面。

It's not really something you can sort of flip a switch, do overnight, Webby said.

这件事不是拨动开关那样简单的，不是一天两天就能完成的，威比如是说道。