Fourth, you had wildly fluctuating emotions like a pendulum.

，的情绪如摆钟一样波动很大。

They've discovered that the population of caterpillars fluctuates dramatically.

他们发现毛毛虫的数量会发生显著的波动。

What we mean by that is that the value can fluctuate wildly.

换句话说，它的价值波动幅度相当大。

Their memory of it might fluctuate a little.

他们对这件事的记忆可能有所差异。

And then the rest of your life, you are going to just fluctuate around that same level.

而剩下的人生就是围绕那个水平波动。

It fluctuates with age and experience.

智力会随着年龄和经而波动。

At first opinions fluctuated, with one side gaining a slight advantage.

首先这些观点都是摇摆，总有一方时时的占个小优势。

This hurricane's wind speeds fluctuated Tuesday.

飓风“佛罗伦斯”的风速在周二产生了波动。

Over the next few weeks, Jobs's behavior fluctuated wildly.

在接下来的几个星期，乔布斯的行为出现了很大波动。

The common foodborne illness, like the flies, fluctuates with the seasons.

常见的食源性疾病和苍蝇一样，会随季节变化。

The game fluctuated, but the average was in Wildeve's favour.

赌局起落，过平均来说，是韦狄赢的多。

It was a cumbersome state, with fluctuating levels of territorial control.

这是一个过于庞大的国家，领土面积断波动。

By 750 BCE, Egypt was divided into local kingdoms with fluctuating alliances.

到公元前 750 年，埃及被划分为具有波动联盟的地方皇室。

It's also one he regards with a fluctuating level of irritation.

这也是一部他以阴晴心情看待的作品。

Consumer spending, the goods and services people buy, that fluctuates throughout the year.

消费支出，即人们购买的商品和服务，全年都在波动。

Over the past 80 years the significance it has been accorded has fluctuated wildly.

在过去的80年中，它被赋予的重要性大起大落。

The current international situation is complex and fluctuating, and the international economy is sluggish.

“现有的国际环境是复杂且稳的，而国际经济疲软。”

According to the seasons, animal life fluctuates in the Sahara from north to south.

动物们的生活会随着季节变化在撒哈拉沙漠里从北向南来回迁徙。

If things changed a lot and went up and down, you can say 'They fluctuated'.

如果数据发生了很多变化，并且起起伏伏，可以说" 销量有些波动" 。

It is a story of wildly fluctuating fortunes, from stunning wealth to dire social disasters.

这个故事有关财富的剧烈变动，从惊人的巨额财富到可怕的社会灾难。