The story of how we forged friendships that will last a lifetime.

我们在此建立起了一生的友谊。

The next day, the team forges on.

第二天，摄制组继续努力前行。

Civil liberties cannot be forged in blood.

公民权力不能靠流血牺牲。

Why else would Hephaestus have forged it for me?

不然为什么赫菲斯托斯要给我造这个？

We are forging ahead of a huge storm.

我们在巨大的风暴中艰难前行。

But this is a furnace where new stars are forged.

但它其实一个大熔炉，正在孕育着新的恒星。

I'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.

我猜她和迦楼罗结成了同盟。

A strong camaraderie between the divers has been forged.

潜水员之间建立了深厚的友谊。

They bought the forge together a few years earlier, invested their future in it.

几年前，他们一起买下了这个铁匠铺，把他们的未来都押在了上面。

Ukraine's been divided over whether to forge closer ties with Europe or Russia.

乌克兰一否与欧洲还俄罗斯建立更紧密的联系产生分歧。

Many of Moscow’s most famous stories have been forged in the fires of war.

莫斯科许多最着名的故事都在战火中孕育而生。

The prosthetic is just one example of high fashion garments and accessories forged by modern technology.

假肢只现代技术锻造的高级时尚服装和配饰的一个例子。

We know she's very good at fostering and forging consensus.

我们都知道，她非常擅长培养和建立共识。

Forging paintings, driving blind, swapping ashes.

伪造画作，看不见乱开车，换骨灰。

I often cry in the forge here.

我经常在这个铁匠铺里哭。

The stone. You took it to the forge. Why?

那石头。你干嘛拿到铁匠铺去？

We have a special report on the closer military ties being forged between Myanmar and Russia.

我们有一篇关于缅甸和俄罗斯之间建立更紧密军事关系的特别报道。

With our participation, and with the choices that we make, and the alliances that we forge.

我们通过参与、我们所做的选择和我们结成的联盟做到这一点的。

I.D.s, passports, for a forged name Yorke.

身份证 护照 给个叫约克的人做的。

Have you ever watched a blacksmith working at his forge?

你有没有看到过铁匠在锻造工厂的工作情景?