It takes mental fortitude to confess your shortcomings to another person.

向他人坦白自己的短板是需要心理承受力。

I'm glad you're showing such fortitude.

我很高兴，你显得如此坚强平静。

It takes incredible mental fortitude to bear being alone without eventually feeling lonely.

需要令人难以置信的精神毅力才能忍受孤独而最终感到孤独。

Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

因为意志薄弱，金钱的流出简直是无遮无拦。

You, Merlin? You have the faintest idea what it takes to be a knight, courage, fortitude, discipline.

你，梅林？你知道骑士应该具素质，果敢、刚毅、自律。

Emerging markets have handled the economic strains of the past 18 months with fortitude.

过去18个月里，新兴市场顽强地应对经济压力。

Such displays of fortitude convinced markets that governments were serious about keeping inflation low.

这样的毅力使市场相信政府在克服通胀方遗余力。

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

从体现男性和女性勇敢和奉献精神的故事之中, 我们获得青春的启示。

I think mental and physical fortitude are fundamental, because they help the individual to persevere in the challenging situation.

我认为精神上和身体上的坚韧是基本的，因为它们能帮助个人在有挑战性的情况下坚持下去。

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

这将需要几十年来左派所没有的那种精明、纪律和毅力。

I don't think I have that emotional fortitude.

我认为我没有那种情感上的毅力。

What gave you the fortitude to continue going to school then?

是让你有毅力继续上学？

And you can read the Gulag Archipelago, if you have the fortitude to do that.

如果你有毅力的话，你可以阅读古拉格群岛。

Today, the image of a Spartan hoplite helmet is used as a symbol of strength, fortitude, and human physical excellence.

今天，斯巴达重装步兵头盔的形象被用作力量、坚韧和人类身体卓越的象征。

Twin lions patience and fortitude have calmly watched the city live through a month of protests in June without budging.

一对狮子，耐心和坚韧，平静地看着这座城市在6月份经历一个月的抗议活动，丝毫没有动摇。

It requires the fortitude needed to take the pains necessary to make it good.

它需要坚忍拔的毅力，付出必要的努力才能把事情做好。

A marathon runner must have great fortitude to run such a long distance.

马拉松运动员必须有很强的毅力才能跑这长的距离。

I'm still in awe of their fortitude.

我仍然对他们的毅力感到敬畏。

The other one has the name of " Fortitude" (Fortitude).

另一个名字叫“坚毅”（Fortitude）。

" Fortitude" is having strength during difficult situations or difficult times.

“刚毅”是在困难的情况下或困难的时候有力量。