He had gainful employment, so last year, he set up a furniture fund.

所以，去年，他设立了一项基金用于。

You know, this gainful employment thing is really starting to cut into our social life.

你有没有觉得，这个所谓收入不错的工作开始干扰我们的社交生活了。

He didn't feel the need to pursue a vocation, or gainful employment of any kind.

他觉得没有必要追求职业或任何有报酬的工作。

And in cases where they do get it, it doesn’t lead to gainful employment.

在他们确实得到它的情况下， 它不会带来有酬工作。

Some still find gainful employment; a few are very valuable indeed.

有些仍然到了可以赚钱的活计，少数马还非常贵重。

The government spent $3 billion last year on helping the unemployed find gainful employment.

政府去年花费了 30 亿美元帮助失业者到有报酬的工作。

Employment is huge because it's estimated that about 85 percent of those on the spectrum may never have a totally gainful employment.

就业形势非常严峻, 因为据估计约85%的自闭症患者可从未有经济来源。

It's strictly gainful employment, and then 10 months from now -- poof! -- I'm a lawyer again.

这工作挣得到钱，十个月后 我就又师了。

Trade schools may have higher up-front costs than four-year schools, but offer a more specific career focus that can lead to gainful employment quickly.

职业学校可比四年制学校有更高的前期成本，但它提供了更体的职业重点，可以迅速为你带来有收入的就业。

Gainful employment might offer a bit more cash, and gainful certainly suggests that an individual is motivated by a desire for gain.

有酬工作可会提供更多的现金, 而有酬工作然表明一个人的动机是渴望获得收益。

This boils down to what one purposes to use a loan for: will it be for a financially gainful business, or to buy a house?

这归结为使用贷款的目的是什么：是为了赚钱的生意，还是为了房子？

How many of them worked at gainful occupations before 1870 we do not know; but from that year forward we have the records of the census.

我们不知道他们中有多少人在 1870 年之前从事有报酬的工作；但从那一年开始， 我们就有了人口普查的记录。

Words like paying, gainful, remunerative, and lucrative are all used to describe ways to bring home the bacon, but each term suggests a different amount of bacon being brought in.

像支付、盈利、报酬丰厚和有利可图这样的词语都用于描述谋生的方式，但每个术语所暗示的收入数额不同。

A principal argument for shorter hours that gained prominence during the 1930s was the notion that scarce opportunities for gainful employment ought to be shared among the largest possible number of workers.

在 1930 年代， 支持缩短工作时间的一个主要论点是认为稀缺的有酬就业机会应该由尽可多的工人分享。