I gazed at this gawky general and said OK.

我注视着这个笨拙的将军说" 好的" 。

He sat down in one of the hard gray chairs. I stared at him. He was a gawky long-legged man with a bony face and receding hair.

张坚硬的灰色椅子上坐下。我盯着。是个笨拙的长腿男人，张瘦骨嶙峋的脸，头发正后退。

He had made his name on the professional golfing scene at 19, still a gawky lad continually hitching up his trousers, throwing away a lead with sublime impatience at Royal Birkdale in 1976.

早19岁，巴耶德就场职业高尔夫球赛中举成名。那是1976年皇家伯克戴尔赛，还是个笨手笨脚的毛头小伙子的，时不时提提自己的裤子，毫无耐心让失去领先优势。