There's some gimmes right off the bat.

有些重量很容易减掉。

Cool, gimme a pint of Heineken and half a pint of Bud.

太棒了。听喜力，半听百威。

" Oh, well, gotta scrape a living, " said Mundungus. " Gimme that! "

“唉，没办法，总得想办法糊口啊。”蒙顿格斯说，“把那个！”

'Yet got till midnight ter gimme Potter.'

‘午夜之前们必须把波特交出来。’

And we're using the hashtag " Gimme Five" on social media.

社交媒体上可以查看#击掌#话题。

" Gimme a second, there's a plane flying past."

“等下，有架飞机飞过。”

So gimme the outline here boys. What are you making?

们的烹饪要点，朋友们。们在做什么？

Just gimme a bowl. It'd be far easier to eat.

个碗。这样吃起来就容易多了。

Yeah well, gimme a call me if you need backup alright?

好吧 如果需要支援电话好吗？

I don't want the bit you chewed. Gimme a fresh bit.

不要咬的那块。点新鲜的。

Gimme the picture. -Whoa! Remember how your dad used to slap you around?

把照片还。-还记得爸是怎么扇耳光的吗？

I'm like, whatever you guys want to give me, just gimme that.

就好比… … 不管们想什么，就行。

Lauren, uh...Gimme a photobook of all the designers who have showed this year.

劳伦 帮把今年参展的设计师的作品册都找来。

Heathcliff, my man! Come on in, guys. We'll be safe in here. Gimme some.

好哥们，希斯克里夫！大伙快进来。在这儿会很安全。顶个。

Gimme the paragraph of what the story's about and then we go into a story treatment.

段故事的内容，然后们进入故事处理。

Gimme. No. Trust me. No! I do this for my mom all the time. See? With the grain.

不要 相信 不要 直帮妈磨脚 看到没 要顺着纹路摩。

So we just drop the end part of both of those verbs, you don't hear give me, gimme.

们去掉这两个动词的结尾部分，听到的不是 give me，而是 gimme。

They're like, " Ooh, gimme oxygen, lungs" and then they go deliver it to the rest of your body.

它们会说，“哦，氧气，肺”，然后它们会把它送到身体的其他地方。

" Gimme me what you got, old man! "

“把拿到的东西， 老头子！

Yeah, love that. All right, gimme makeup.

- 是的，喜欢那个。好吧，化妆。