Every fond mama is gump enough to think that every Greek god she sees looks like her own boy, even if her own happens to squint and have two teeth missing — which mine hasn't, thank the Lord!

每个慈爱认为她看到每个希腊神像她自儿子， 即使她自子恰好斜视并且少了两颗牙齿——而我却没有， 感谢上帝！