The Native Americans who would wear the feather headdress.

戴羽毛头的美洲原住民。

Places in the Pacific Islands where only royalty were allowed to wear special headdresses.

太平洋岛屿上只有皇室成员才被允许戴特殊头的地方。

Her headdress is feathers of black and pink.

她的头是黑色和粉色的羽毛。

This original relief of the Goddess Maat with a feather headdress is from a museum in Florence.

头戴羽毛头的马亚特女神的真迹现在在佛罗伦萨的一家博物馆展出。

" Perhaps you ought to try on the hat, Hermione, " said Ron, nodding toward the ludicrous headdress.

“也许你应该试试这顶帽子，赫敏，”罗恩说，朝那荒谬的头点了点头。

So join us next time, as we look at Beijing opera-a form with even more elaborate headdresses.

所以 下集入我们 因为下集我们要去“” 一头精致的艺术形式。

And if you weren't the chief, how did you get that headdress?

如果你不是酋长 你怎么还戴那头呢？

Behind the boss, protecting the neck and shoulders, Pachyrhinosaurus sported its other distinguishing feature, a bony headdress called a frill.

在圆凸后面，肿鼻角龙还有另一个独特的结构保护着颈部和肩部，一个骨质的头，称为褶边。

The headdress was a crown of feathers.

头是一顶羽毛冠冕。

Ron caught Harry's eye and grinned; Harry knew that he was remembering the ludicrous headdress they had seen on their visit to Xenophilius.

罗恩和哈利对视了一下嘿嘿笑了；哈利还记得他们去拜访谢农费里厄斯时她戴的那个可笑的头。

From Peru to Gabon, and from India to China, coats, crowns and headdresses of human hair have been made for centuries.

从秘鲁到蓬，从印度到中国，数百年来人们一直在用头发制作外衣、帽子和头。

So these masks and headdresses themselves are a very part of the art.

所以这些面具和头本身就是艺术的一部分。

But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage at the Golden Nugget.

问题是她戴那么大个羽毛头，好像她是在拉斯维斯金砖赌场主台上的舞女。

The dancers in these ceremonies wear masks, headdresses, and costumes that they believe are necessary to influence gods.

这些仪式中的舞者戴着面具、头和服装，他们认为这是影响神的必要条件。

Once he got older, he could ride his own chariot drawn by two fine horses with plumed headdresses.

等他长大了， 就可以骑上自己的战车， 由两匹头戴羽毛的良马拉着。

After convincing the King to be vaccinated against smallpox, she commissioned a special headdress to make the treatment fashionable for all.

在说服国王接天花疫苗后，她委托制作了一特殊的头， 让所有人都能接受这治疗。

It's made of ivory, and it's an elongated head of a woman who's wearing a beaded headdress and a beaded choker.

它由象牙制成， 是一个细长的女人头， 戴着串珠头和串珠项圈。

So these masks and headdresses themselves are a very part of the art. As we've said, art depends on culture.

所以这些面具和头本身就是艺术的一部分。正如我们所说，艺术依赖于文化。

We was wearing a headdress with real fruit that he will later hand out to your friends as a healthy snack!

我们戴的头是真正的水果， 他稍后会将其作为健康零食分发给您的朋友！

She lived a life of luxury, wearing elaborate headdresses, importing foreign fabrics— she even had her own private chateau near Versailles!

她过着奢侈的生活， 戴着精致的头，进口外国面料——她甚至在凡尔赛宫附近拥有自己的私人城堡！