" Lumos! " he whispered, and the wand-tip ignited.

“荧光闪烁！”哈利轻声说，魔杖一端亮了起来了。

They say that hate breeds hate, but why can't love ignite love, joy increase joy?

他们说恨意滋生恨意，但为什么爱不能点燃爱，欢乐增添欢乐？

Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.

随着新的大火继续燃起，灭火资源已经耗尽。

Electrical equipment can spark and ignite new blazes.

电气设备会引发点燃新的火花。

I turn the key, the engine ignites.

我拧车钥匙，引擎发动。

The wildfires are ignited by both natural forces and human activity.

野火是由自然人类活动引起的。

When the online world learned of this incident, the ridicule and cyberbullying ignited.

当件传播到网络上，嘲笑网络欺凌被点燃。

Igniting the space station will ignite Jupiter.

点燃空间站 ‎就能点燃木星。

It's an insanely large web of track that's helped ignite an economic powerhouse.

是一张巨大的铁路网络，它助推了一个经济强国的腾飞。

So, a shout-out to Tarana Burke for igniting that movement.

是对於塔拉纳柏克 点燃那运动的大喊。

I am constantly surprised how my new lifestyle ignites my creativity.

我经常惊讶于我的新生活方式点燃了我的创造。

That ignites a tremendous crown fire reaching temperatures of up to 2400 degrees Fahrenheit.

燃烧的树冠火焰可以达到2400华氏度。

How did this mild-mannered biologist and writer ignite such controversy?

一位温的生物学家兼作家为何激起了如此大的争议？

In gasoline engines, a spark is introduced, igniting the gas.

汽油引擎则是利用火花点燃气体。

A fuse could be used to detonate the gunpowder which would then ignite the nitroglycerin.

引信可以用来引爆火药，然后点燃硝化甘油。

Business grinds to a halt worldwide as wild fires are ignited by the smoldering lines.

当野火被小小的闪光点燃时，全世界范围的商业活动都被迫停止。

When he reached absently for his wand to remove the smudges, it ignited the parchment.

当他心不在焉地拿出魔仗，想清除那些污点时，不料却把羊皮纸点着了。

Any strike could also ignite the two mines they're fitting.

任何攻击都可能点燃他们正在安装的两个地雷。

Stars do not ignite in these other universes.

星星不会在些其他宇宙中闪耀。

This team conducts experiments on how rifle bullets ignite fire.

个小组对步枪子弹如何点火进行实验。