A magnetar flare dwarfs that into insignificance.

而磁星耀斑就使太阳耀斑显得微不道了。

Feeling worthless often involves a sense of hopelessness and insignificance.

无价值感通常包括一种无望和无轻重感觉。

There have been very small tremors in the past but they pale into insignificance compared to this one.

过去发生过一些非常小地震，但是和这次相比，之前地震显得无关紧要。

She had a Christmas present for Ashley, but it paled in insignificance beside the glory of Melanie's gray coat.

她有一件给艾希礼圣诞礼物，不过跟媚兰做那件灰衣比起来就黯然失色了。

It makes you feel human insignificance too plainly'.

让你太明显地感到渺小。

A. To emphasize their insignificance within the village.

A. 强调他们在村子里微不道。

Her former puny insignificance was developing into a penetrating, gentle charm.

昔日渺小，渐渐变成了一种透彻温柔魅。

The feeling can become so intense that the rest of the world fades into insignificance.

这种感觉会变得如此强烈，以至于世界其他地方都变得微不道。

They serve as a humbling reminder  of our insignificance in the scheme of things.

们谦卑地提醒我们在事物计划中是微不道。

Our problems fade into insignificance when compared with those of the people here.

【fade】与这里相比，我们问题变得微不道。

It is redeemed from insignificance only by the contraction of her eyebrows into a near-sighted scowl.

只有她眉毛收缩成近视皱眉， 才从无轻重中恢复过来。

The boundaries that once confined me faded into insignificance, replaced by a ceaseless hunger for conquering new heights.

曾经限制我界限逐渐变得微不道，取而代之是对征服新高度永无止境渴望。

Yet far from fading into insignificance, his thinking has carried down the centuries and still surprises today.

然而，他思想远没有变得无轻重，几个世纪以来，至今仍然令惊讶。

The amounts of money involved pale into insignificance when compared with the sums spent each year on research.

【pale】涉及金额与每年花在研究费用相比就没什么了。

Some people, by the pursuit of science, are impressed with the dignity of man, but I was only made conscious of his insignificance.

有因为追求科学而感叹尊严， 而我却只觉察到渺小。

Let us hope, therefore, that her being there may teach her her own insignificance.

因此，我们但愿她到了那儿以后，可以得到些教训，知道她自己没有什么了不起。

844--will teach her her own insignificance.

能令她意识到自己无轻重。

Some believe that Zelenskyy and Ukraine are experiencing their proverbial 15 minutes of fame, and that in time the Ukrainian question will fade into relative insignificance.

一些认为，泽伦斯基和乌克兰正在经历众所周知 15 分钟成名，乌克兰问题最终会变得无关紧要。

Or will we simply seed the Earth, our souls nothing more than a worldly fancy that took our minds off our cosmic insignificance and the feeling of futility that we sometimes experience here on tera-firma?

或者我们将简单地播种地球，我们灵魂 只不过是一种世俗幻想我们想到了宇宙微不道 我们有时会感到徒劳无功在这里体验tera-firma？

The other museums are unmentioned here not because of their insignificance but the length of the article; they all played an important part in either studies or researches within and out of the university.

这里没有提到其他博物馆，并不是因为们不重要。在剑桥校内外士学习和研究中，们都起着非常重要作用。