" You know football is not long-lived, " Pila said.

“你知道足球不是适合全年龄段的运动，”皮拉说。

Short-and long-lived farm gas will be priced separately, although a single measure to calculate their volume will be used.

短期和长期的农场气体将分别定价，但将使用单一的计量方法来计算其体积。

A few billion years after the nebular gas runs out the only stars left will be those long-lived red dwarfs.

在星云气体耗尽几十亿年后，剩下的恒星将是那些长寿的红矮星。

" How long-lived your people must be" !

“你的须多长寿” ！

Like, how do you wrap your head around things that are so long-lived?

就像，你如何把你的脑袋放在那些寿如此长的东西上？

That is tricky, for many species that provide parental care are irritatingly long-lived.

这很棘手，因为许多提供父母照顾的物种都非常长寿。

The element needed to have long-lived and high frequency electron oscillation for precise, long-term timekeeping.

该元件需要具有长寿和高频电子振荡，以实现精确、长期的计时。

Athey and her team worry about how far and wide these long-lived chemicals are spreading.

Athey 和她的团队担心这些长寿化学物质的传播范围和范围。

In March, the Earth exited three years of La Nina conditions, a relatively long-lived phase.

今年3月，地球脱离了三年的拉尼娜现象，这是一个相对漫长的阶段。

The yew tree is known for its longevity and is believed to be one of the most long-lived trees in Europe.

红豆杉以其长寿而闻，被认为是欧洲最长寿的树木之一。

Objectively, though, the death of a long-lived and fulfilled artist is far from the saddest item in an average day's headlines.

然而，客观地讲，一位寿终正寝且功成就的艺术家去世，这远远算不上日常头条新闻中最令悲痛的事情。

Whereas learned flies had reduced their life spans, the long-lived flies learned less well than even average flies.

虽然有学识的果蝇寿缩短了，但长寿果蝇的学习能力甚至不如普通果蝇。

" This kind of evidence, of a long-lived watery landscape, is crucial in our search for ancient life on the planet, " Salese said.

" 证明存在长期水景的这种证据，对我们在火星上寻找古老的生至关重要。"

This is the critical decade to invest in solar and wind power and avoid locking in new, long-lived coal power plants.

这是投资太阳能和风能并避免锁定新的、寿长的燃煤电厂的关键十年。

Sticking to the eye can work, but it can be tough to make it through if a hurricane is especially long-lived.

坚持风眼可以奏效，但如果飓风持续时间特别长，则很难通过。

The grasses are long-lived, too. The vast meadow in Formentera is thought to have been spreading for tens or hundreds of thousands of years.

这些草也很长寿。福门特拉广阔的海草床据悉已经蔓延了数万年甚至数十万年。

When you consider all of this the obvious conclusion is biologically and mathematically speaking, giant long-lived animals like elephants should have all the cancer.

当你考虑所有这些时，显而易见的结论是从生物学和数学上讲，像象这样的巨型长寿动物应该患有所有癌症。

That turnover of genes across generations, that is rapid evolutionin this long-lived species in response to a decade and a halfof human hunting.

基因的代代更替，是这种长寿物种对类十五年狩猎的快速进化。

The researchers examined long-lived juniper trees that grew in the area at the time and eventually were used to build a wooden structure about 2700 years ago.

研究员检查了当时生长在该地区的长寿杜松树，这些树最终被用来建造一个建筑物，距今约2700年。

The idea is to eventually grow the new grains alongside a variety of other long-lived plants in self-sustaining ecosystems that keep hold of soil, water, and nutrients.

通过这种方法，培育出新的谷物品种，与四季常生的其他植物形成自给自足的生态系统，固住土壤、水分和营养物。