This brings us to normative vs informational conformity.

就为我们引出了规范遵从与信息遵从概念。

Normative conformity occurs when an individual fears social rejection.

当一个人害怕遭遇社会排斥时，就会呈现出规范遵从。

Hmm, maybe it's time for us to stop being so alive normative.

嗯，也许是时候让我们不要再把活人标准当标准了。

We should exercise our normative power; the power to create reasons for ourselves.

我们应该锻炼我们规范性力量，是一种为自身创造意义力量。

Normative conformity often goes hand in hand with compliance.

规范遵从通常与顺从伴而行。

This leads us to the different types of conformity: conversion vs compliance, and normative vs informational.

转变与顺从，规范与信息。

Despite sensing both were wrong for her, normative inertia won.

尽管她觉得两种做法都不对，但规范惯性还是获胜了。

Does he agree with Danny Kruger that normative families are important?

他是否同意 Danny Kruger 规范家庭很重要？

And that all this normative sunshine can distract you from your rightful heritage.

所有些规范阳光都会分散您对合法遗产注意力。

Is that a normative statement or a positive statement?

是规范性明还是积明？

Is this a normative statement or a positive statement?

是一个规范性明还是一个积明?

Was his Ph.D. in normative psychology or behavioral psychology? I forget.

DUBNER：他博士学位是规范心理学还是行为心理学？我忘了。

Improvements will be made to the record and review system for normative documents.

完善规范性文件备案和审查制度。

Normative organizations, sometimes called voluntary associations, are organizations that people join as volunteers.

规范组织，有时称为志愿协会，是人们作为志愿者加入组织。

What is driving Janko's homeopathic view of catharsis is a strongly normative idea of aesthetic comprehensibility.

推动 Janko 对宣泄顺势疗法观点是一种强烈审美可理解性规范观念。

And so this is a normative statement, so I'll put it in the normative column.

所以是一个规范性陈述，所以我把它放在规范性一栏中。

Now we have payoffs that can really switch the question to a normative question: what should you do?

现在我们得到回报可以真正将问题转变为规范性问题：你应该做什么？

They're called " normative" because people join them to pursue some goal that they think is morally worthwhile.

他们之所以被称为“规范”，是因为人们加入他们是为了追求他们认为在道德上值得某个目标。

Reports from early Spanish chroniclers contain several references to male shamans who did not conform to normative Western masculine standards.

早期西班牙编年史家报告多次提到不符合西方男性标准男性萨满。

Sociologists call these assumptions 'normative beliefs' around parenting, which can have subtle and detrimental effects on a new mother's mental health and well-being.

社会学家称些假象为关于养育子女“规范信念”，它可能对新手妈妈心理健康和幸福感产生微妙而有害影响。