Polls, however, suggest the Japanese are crying out for leadership on the issue, not pusillanimity.

但民意调查表明，这个问题上，日本国民要的是领导责任而不是优柔寡断。

By a glance of mingled scorn and anger She reproved his pusillanimity, but She spoke not.

她用混合着轻蔑和愤怒的眼神谴责他的怯， 但她没有说话。

Moderation is therefore the very soul of this government; a moderation, I mean, founded on virtue, not that which proceeds from indolence and pusillanimity.

因此， 节制 是贵族政治的灵魂。我所指的是那种建立德基础之上的节制，而并非那来自怯和精神上的怠惰的节制。

There are in fact writers as to whom we make out that their refuge from this is to assume it to be not worth their attempting; by which pusillanimity in truth their honour is scantly saved.

事实上，我们发现有些作家认为他们对此的避难所是认为这不值得他们尝试；事实上，他们的荣誉几乎无法挽救。