Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

等下，你没注意到们刚才做的事吗？

It is a country where you can realise your dreams.

这是一个你能实现梦想的国度。

Listen, pal, I don't know if you realise.

你好，不知道你有没有意识到。

The promise is now starting to be realised.

这个远景现在已开始逐渐成为现实。

Only then do you realise how much can be accomplished.

只有这样你才会意识到能够做多少事。

The sun had set before he realised he was cold.

阳已经下山了，他感到有些凉意。

In short, AI is much more human than we ever realised.

简而言之，人工智能比们意识到的更有人性。

It was many years later when I realised what I had lost.

多年后，才意识到失去了什么。

There's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.

这个游戏里面有奖，你可能一开始不会想到这个游戏里面会有奖环节。

Well, I suppose I've just realised that it's not going to happen.

只是意识到，没可能了。

He won't be angry when he realises how concerned you are about him.

当他发现你有多担心他时，他不会生气的。

If your writing is around band six, you probably make more mistakes than you realise.

如果你的写作是六分水平，你可能会比你意识到的犯更多的错误。

Your tone is more important than you realise when you're speaking on the phone.

当你在电话中说话时，你的语气比你意识到的更重要。

Most Italians seem to have realised that their prime minister is a liability.

大部分意大利人似乎已经意识到他们的总理是个累赘。

Pink. You got all that because you realised the case would be pink?

粉色，就因为你断定箱子是粉的吗？

“You can't go up there alone! Don't you realise—haven't you seen—? ”

“你不能独自回去！你没有发现——你没有看见吗——？”

You realise the Duke thinks Mary's prospects have altered?

公爵认为玛丽可能继承家业？

It was a few moments before he realised that he was feeling sorry for Luna.

过了一会儿，他才意识到那是对卢娜的同情。

The minimum let is six months, as you probably realise.

你可能已经知道了，最小期限是6个月。

Do you realise how shocking this is?

你知道这多令人震惊吗？