Yes – you're a serial returner, aren't you?

是的——你是个连环退货买家，是是？

If we don't block these serial returners, we're going to go out of business!

如果我止这些连环退货的顾客，我就要破产了！

In this programme, we're looking at the expression 'serial returner'.

本期节目中，我正在学习" serial returner" 这个短语。

The returner is expected to land in mid-December.

预计返回器将于12月中旬。

Of course, if the returner hits it well then that could probably negate the advantage.

当然，如果接球方球接得很好，那么这可能会抵消优势。

The samples will then be transferred to the returner. The returner is expected to land in northern China in mid-December.

然后将样品转移到返回器。返回器预计将于12月中旬在中国北。

I'm one of those serial returners.

我是那些连环退货买家之一。

Nothing, nothing… shall we hear some examples of our expression – 'serial returner'?

没有，没有… 我应该听听有关表达的一些例子吗——" serial returner" ？

After that, the returner will carry the samples back to Earth and finally land in north China's Inner Mongolia.

之后，返回器将携带样本返回地球，最后在中国北的内蒙古。

You walked through the south of the Yangtze River, not a returner, but a passer-by.

你走过江南， 是归人，而是过客。

A serial returner is someone who buys items, often in bulk, only to return most of them.

连续退货者是指购买商品的人， 通常是批量购买，但大分商品都会退货。

The lunar probe, which weighs over eight tons, is comprised of four parts: an orbiter, a returner, an ascender and a lander.

分别是轨道器、返回器、上升器和器。

I just knew we were going to make this programme on the expression 'serial returner' and thought I needed to do a little… research.

我只是知道我要学习" serial returner" 这个表达，所以我想我需要做一个小小的… … 研究。

And in business news, online clothes shops are introducing new measures to make it harder for so-called serial returners to get refunds on their orders.

在商业新闻中，网上服装店正在推出新的措施，以使所谓的连环退货者更难拿到订单退款。