Next up we have takosen, which is essentially squashed octopus rice paper.

下个是章鱼，基本上就是压扁的章鱼。

This is the hardest part, he told me, like sewing " wet rice paper."

他告诉我，这是最难的部分，如同缝合“浸湿的”样。

The paper, often called " rice paper, " is soft yet durable, ideal for absorbing ink.

，通常称为“宣”，柔软但耐用，适合吸墨。

On the streets of Vietnam, you get a pizza that's made out of a sheet of barbecued crisped rice paper.

在越南的街，吃到用张烤脆的披萨。

Tools and materials involve writing brushes, ink, colored ink, rice paper and silk.

工具和材料包括书写笔，墨水，彩色墨水，宣和丝绸。

Writing brushes, Chinese inks, rice paper and ink slabs are the basic tools of calligraphy.

书写毛笔、中国墨水、宣和水墨板是书法的基本工具。

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

是用喷胶器把宣贴在封面上的吗？

On one side of this was a long chamber with lights in it; the lights within shining through the rice paper silhouetted the elaborate pattern of the lattice.

在它的侧是个长长的房间， 里面有灯。里面的灯光透过宣照耀着精致的格子图案。

The tools and materials used to create ink and wash painting, i. e. brushes, rice paper, and ink, are characteristic of Chinese culture and closely related to the features of the paintings.

水墨画的创作工具和材料是具有浓厚中国特色的毛笔、宣和墨，其作品特点也与此紧密相关。

She then enlisted my father—the family's resident artist—to paint a series of orange flames on pieces of very thin rice paper, which, when backlit with a lightbulb, made for a half-convincing fire.

然后，她找来了我父亲——家里的常驻艺术家——在非常薄的宣上画了系列橙色的火焰，当用灯泡背光时，就形成个半令人信服的火焰。