At maximum ethylene release, the fruit reaches peak ripeness: ideal taste and texture.

乙烯释放达到峰，实也达到最佳成熟期: 拥有诱人口感和完美质地。

A longer ripeness period is what winemakers want.

更长成熟期是酿酒师想要。

It is also one of the most efficient and sensitive tools in existence for determining the ripeness of fruit.

它也是现有确定实成熟度最有效和最灵敏工具之一。

So the thing with plantains is there are varying degrees of ripeness.

大蕉有不同程度成熟度。

For me, the card speaks about a kind of ripeness, things coming to fruition.

我来说，这张牌讲述是一种收获，即事情即将取得完满结。

Frozen bananas will last several weeks, depending on their ripeness and the temperature of the freezer.

根据香蕉成熟程度和冰柜温度，冷冻香蕉可以保存几个星期。

Context is all; or is it ripeness?

背景就是一切;还是成熟?

While he hunted about the bank he saw among the mosssome fine, wild strawberries, which were a bright scarlet with ripeness.

他一路搜寻到岸边，在苔藓丛中发现了一些外形诱人野生草莓，散发着明亮猩红色，一副圆圆熟透了样子。

It's got a horizontally scrolling list of titles kinda like Netflix, even though it's still ripeness in the steam.

它有一个水平滚动标题列表，有点像 Netflix，尽管它还处于成熟阶段。

I need hardness, cold, rigidity; not this heaviness, as if I'm a melon on a stem, this liquid ripeness.

我需要坚硬、寒冷、刚性;不是这种沉重，仿佛我是茎上瓜，这种液体成熟。

It analyzes each berry's ripeness, and programs the movement of a robotic arm to snip the stem without disturbing the plant's less ripe fruit.

它分析每个草莓成熟度，并臂运动进行编程，以剪断茎，而不会干扰植物不太成熟实。

Though he looked older than his years, he had by no means the appearance of being beyond the ripeness of his mental vigour.

虽然他看起来比实际年龄要老，但他外表绝没有超出他精神活力成熟程度。

They say Rainforest Alliance approved, and it is a careful blend of Robusta and Arabica beans, harvested at the height of the season when the coffee cherry is perfect ripeness.

他们说雨林联盟批准了，这是罗布斯塔和阿拉比卡咖啡豆精心混合，在咖啡非常成熟季节收获。

Both men are dangerously attractive, and their value to Hal is in showing what to seek(Hotspur's valor, Falstaffs ripeness), but equally what to avoid(Hotspur's recklessness, Falstaff's indulgence).

这两个人都具有危险吸引力，他们哈尔价在于展示应该寻求什么（热刺勇气，法斯塔夫成熟），但同样应该避免什么（热刺鲁莽，法斯塔夫放纵）。

Using sensors and cameras, it analyzes each berry's ripeness and programs the movement of a robotic arm to snip the stem without disturbing the plant's less-ripe fruit.

通过传感器和摄像头，它可以分析每个浆成熟度，并臂运动进行编程，在不干扰植物未成熟实情况下剪断茎。

The berries were of a giant size, large as walnuts and in full-blown ripeness. The green leaves at the top of the rich-colored fruit were like tiny bouquets.

浆个头很大，大如核桃，成熟度很高。颜色鲜艳实顶部绿叶像一束朵小花。

It is necessary to pick the may-haws at the immediate moment of proper ripeness, for if unripe they are bitter, and if over-ripe they will not " jell" .

有必要在适当成熟那一刻采摘山楂，因为如不成熟，它们会很苦，如太熟，它们就不会“结冻”。

Under the influence of such changes, the living things on the earth will also change to adapt to environmental variation, such as sprouting in spring, growing in summer, alternation in late summer, ripeness in autumn and storage in winter.

生物在这种气候变化影响下，就有春生、夏长、长夏化、秋收、冬藏等适应性变化。