Neither water nor air alone can change into a rosebush or a butterfly.

无论水或空气都无法独力变成玫瑰或蝴蝶。

Snape had his wand out and was blasting rosebushes apart, his expression most ill-natured.

斯内普手魔杖，把玫瑰花丛向两边轰开。他板脸，表情很难看。

They say to me: " Benjamin, have you learnt how to prune (to cut) the rosebush" ?

" 本杰明，你学过修剪（剪去）蔷薇丛吗？"

There is one rosebush that’s still a mystery.

有一种玫瑰花丛仍然是个谜。

I also found you couldn’t hurt the rosebush no matter where you trimmed it.

我还发现无论你修剪哪，都不会伤到玫瑰花丛。

Harry looked around, back up the path, and saw Fleur Delacour and Roger Davies standing half-concealed in a rosebush nearby.

哈利环顾四周，又回头小径，看见芙蓉·德拉库尔和罗杰·戴维斯隐藏在近旁的一片玫瑰丛。

He could use them well enough to work around the rosebushes.

他可以很好地利用它们在玫瑰丛周围工作。

If a new rosebush had just been planted...

如果谁家刚种上了玫瑰丛。

He came to himself a moment afterwards, seated in a border of small rosebushes.

片刻之后他回过神来，坐在小玫瑰丛的边缘。

The yard was bare sand spotted with sandspurs, with three lean Duchess rosebushes left behind to starve, like cats.

院子是光秃秃的沙子， 上面沙刺， 三株瘦弱的公爵夫人玫瑰丛像猫一样被留下来饿死。

The cat was sitting behind a rosebush, watching the little birds on the trees.

那只猫坐在玫瑰丛后面， 看树上的小鸟。

When Phoebe was quite dressed, she peeped out of the window, and saw a rosebush in the garden.

菲比穿好衣服后，从窗外往外看，看见花园有一丛玫瑰。

" The Blue Rose, " along with a note and a rosebush that only grows in Ireland.

发了一份《蓝色玫瑰》的剧本”附上了纸条 还有爱尔兰特有的玫瑰花。

" I was down to the graveyard to plant a rosebush on Matthew's grave this afternoon, " said Anne dreamily.

“今天下午我去了墓地，在马修的坟墓上种了一株玫瑰花，”安妮如梦似幻地说。

A broad entryway flanked by rosebushes led to the sprawling house of marble floors and wide windows.

房间入口通道甚为宽广，两旁种蔷薇；房子开间不少，铺大理石地板，还有很大的窗户。

If it's a radish seed, or a rosebush seed, you can let it sprout all it likes.

如果只是萝卜或者玫瑰的种子，你可以让它们随意生长。

Her voice exploded through the peaceful night air like a foghorn; behind him, Harry heard Fleur and Roger fall out of their rosebush.

她的声音像雾角一样在宁静的夜空中炸开，哈利听见芙蓉和罗杰从他近身后的玫瑰花丛蹿了出来。

Anne went to the little Avonlea graveyard the next evening to put fresh flowers on Matthew's grave and water the Scotch rosebush.

第二天晚上，安妮去了小 Avonlea 墓地，为马修的坟墓献上鲜花，并给苏格兰玫瑰花浇水。

Roses, if you have a rosebush or a rose plant, it will die, but it will magically come back to life.

玫瑰，如果你有玫瑰丛或玫瑰植物，它会死去，但它会神奇地复活。

I went past the rosebushes to Baba's mansion, Hassan to the mud shack where he had been born, where he'd lived his entire life.

我穿过那片蔷薇，回到爸爸的广厦去；哈桑则回到他的寒庐，他在那儿出世，在那儿度过一生。