Now as an artist, you can collect a royalty.

作为名艺术家，你可以获得版税。

Discover real-life royalty at Amalienborg, home to the much-loved Danish royal family.

到阿马林堡皇宫探索真实的皇室生活，备受爱戴的丹麦皇室家庭就住在此地。

Bezos' Blue Origin is busy preparing to send Hollywood royalty into space.

Bezos的蓝色起源正忙着准备把好莱坞大腕儿送上太空。

The Salvatore name was practically royalty in this town. Until the war.

在大战之前，Salvatore家族基本就是这个镇上的皇亲贵族了。

He was careless with money, and Marvel gave him no royalties.

他花钱大手大脚，而漫威没有给他版税。

Chefs receive a royalty every time one of their dishes is ordered.

每点道菜，厨就会得到笔提成。

In the franchise business, usually you're asked to pay a royalty.

在特许经营业务中，通常要求你支付特许权使用费。

That meant television stations were free to broadcast it without paying any royalties.

这意味着电视台可以免费播放它，而无需支付任何版税。

It's outfitted British royalty and invented iconic headwear, like Charlie Chaplin's bowler.

它曾为英国皇室成员提供全套服务，也有标志性的头饰发明，查理·卓别林的圆顶礼帽就是自店家之手。

They may be acting royalty, but during the holidays the Redgrave-Richardsons hang like everybody else.

他们是扮演皇室的演员，但在假期里，雷德格雷夫和理查森家人和其他人门闲逛。

Okay, so hummingbirds are cool, but they aren't the iridescent royalty of the animal kingdom.

好吧，蜂鸟很酷，但它们不是动物界彩虹色的皇室成员。

The Friends theme sing.'Cause of those royalties.

《老友记》的主题歌，因为那些版税。

It was a sign of royalty or importance.

它是王权或重要性的象征。

Very good. I have someone in our royalty cabinet.

很好 在我的皇家专柜里 有个娃娃。

I feel like royalty in this place.

在这个地方我感觉像是贵族。

The Friends theme song because those were royalties.

《老友记》的主题曲，因为它的版税。

The Taj Mahal complex has their graves as well as several other graves of lesser Mughal royalty.

泰姬陵由君主的坟墓和其他几个较小的莫卧儿皇室坟墓组成。

Sometimes, however, the dye was too expensive even for royalty.

但有时候对皇室来说，紫色还是太贵了。

Your royalty is part of it.

您的版税是其中的部分。

Soothing landscape paintings? Portraits of royalty?

是令人心旷神怡的风景画？还是皇室的肖像画？