Men and women were kept strictly separated.

男人和女人被严格分开。

I'll write here, separate, the separate stories.

我写在里，独立，独立故事。

He spoke seriously to her as they separated.

在他们告别时候，他神情严肃地对她说了些话。

All things that come together must eventually separate.

所有事物最终都会分离。

Because I can keep the leaves beautifully separated.

因为我可以把叶子漂亮地分开。

Keep the cheese separate from the meat.

将奶酪与肉分开。

The complicated part was determining how Britain would separate itself.

复杂部分是决定英国将如何分裂自己。

We have separate areas for welding, grinding and sawing.

我们有单独区域用来焊接、打磨和切割。

This expression describes how oil and water naturally separate.

语描述了油和水是如何自然分离。

I should know how to separate myself from myself.

我应该懂得不介入私人情感。

This occurs when cocoa butter fats separate from cocoa, says Cassell.

Cassell 说，当可可脂与可可分离时，就会发生种情况。

You have a sense of purpose separate from your relationship.

你有一种独立于感情之外使命感。

Separate the sick one from the herd!

把病倒那从群体隔开！

We're seeing the crowds are completely separated by barricades.

我们看到人群被路障完全隔开。

So it's not 'val'ntainz dey', don't separate it.

所以，不是“val'ntainz dey”，不要把它分开。

It's good you're being separated from normal people.

幸好把你们跟普通人隔开了。

Thank God I know how to separate sex from feelings.

谢天谢地我能把性和爱分开。

He also says seats should be separated by a safe distance.

他还说座位之间应该保持安全距离。

They forced blacks to attend separate schools and live in separate areas of a city.

他们强迫黑人和白人上不同学校，居住在城市不同区域。

In it, professions or occupations are strictly separated from each other.

该制度中，不同职业被严格地分开。