Before, the word si had meant bureaucratic ministry.

以前“寺”的含义是“官署”。

It was the White Horse Temple that first brought the meaning of temple to the word 'si'.

正是白马寺使“寺”第次有了“寺院”的含义。

Now the word si is no longer used to mean ministry, and instead only refers to a temple.

如今，“寺”作为“官署”的含义已不再使用，而只表示“寺院”。

'si', that's the primary stress, so it's going to be higher in pitch than the rest of the syllables.

“si”是主重音，所以它的音高比其他音节要高。

" Read the si—" says Ove harshly as he gets closer, but the man has already rolled up his window.

“看标… … ”欧维走近以后，愤愤地说，但男人已经摇起了车窗。

Ah, la Normandie si belle over here, so beautiful.

啊，这里的la Normandie si belle，真美。

" Si, si, " she said, holding back, showing me whatever it was.

“Si，si，” 她说，退缩了，让我看那是什么。

UPSTREAM BOATS ARE EXPECTED TO DO THE TRICKY DO-SI-DO WORK.

预计上游船只将完成棘手的 DO-SI-DO 工作。

This line: " bI" , " kI" , " sI" , " mI" .

这行：“bI”、“kI”、“sI”、“mI”。

Oh, joanne, this is why you and I need to get si, these doctors.

哦 Joanne 就说我们要坐下来吧。

There was a little pause. Then he said: " Si. I catch. Hasta la vista, amigo" . He hung up.

有点停顿。然后他说：“Si。我明白了。Hasta la vista， 朋友” 。他挂了电话。

So, I'm going to read this line: " bi: " , " ki: " , " si: " , " mi: " .

所以，我要读这行：“bi: ”、“ki: ”、“si: ”、“mi: ”。

He was ever hopeful, and deems it a crime to despair of his country. " Non, si male nunc, et olim sic erit" .

他直充满希望， 认为对自己的国家绝望是种犯罪。“Non, si male nunc, et olim sic erit” 。

In Chinese the number 4 is si and the word for die is si as they are homophones the number carries the connotation of bad luck.

在中文中，数字 4 是 si，die 是 si，因为它们是同音字，数字带有倒霉的含义。

In my view this is one of the finest traits in his character, an individual capable of such an effort of self-control may go far si fata sinant.

在我看来，这是他性格中最优秀的特征之，个能够如此努力地进行自我控制的人可能会走得很远。