But a lot of media attention has centered on a Russian figure skater.

但很多媒体注意力都集中在罗斯花样滑冰运动员身上。

Robbie played American figure skater Tonya Harding in the film I, Tonya.

罗比在电影《我，花样女王》中饰演美国花样滑冰运动员托尼亚·哈丁（Tonya Harding）。

And you have an ice skater.

这是滑冰者。这是滑冰者头。

But those injuries haven’t stopped other skaters from trying to push their routines even further.

但这伤痛并没有阻止其他选手继续挑战他们极限。

And that's what mattered — landing tricks, being a good skater.

这才是成为优秀滑板运动员最重要技巧——落地技巧。

The day was cold but clear: tourists and Londoners stopped to watch the skaters.

天很冷，但天气晴朗：游客和伦敦当地人都停下来观看滑滑板人。

Well, the skater is going to travel.

滑冰者运动方向 实际上会改变。

I soon made friends with the local skaters.

我很快就和当地滑板爱好者交上了朋友。

And I thought the skaters were super cool.

我觉滑板选手超级酷。

You nailed the skater dad, look.

你搞定了滑冰穿搭。

And I wanted like those beanies with the brims that all the skaters wore.

我想要像所有滑冰选手都戴种带帽檐帽子。

Russian figure skater testing positive for a banned substance.

罗斯花样滑冰运动员兴奋剂检测呈阳性。

I love like dressing like skater dad, I guess.

我喜欢我爸滑冰时穿搭。

This is the same principle that enables pond skaters to walk on water by the way, tiny anti-water hairs.

顺道提，水黾能在水面上行走也是靠相同道理，防水细毛。

For decades, skaters have faced all kinds of negative stereotypes.

几十年来，滑冰者直面临着各种负面刻板印象。

This is the ice skater's head.

这是滑冰者。这是滑冰者头。

He isn't just a beautiful skater. He has humility, grace and an incredible sense of humor.

他不仅是美丽滑冰运动员。还很谦逊、优雅，不仅如此，他还有种惊为天人幽默感。

All figure skaters are beautiful, but Adam Rippon is diferent.

所有花滑运动员都很美，亚当·里彭却美与众不同。

The skater pushes backwards against the ground with their foot.

滑冰人用他们脚给地面个向后推动力。

Though as figure skaters, they leave something to be desired.

虽然作为花样滑冰运动员，他们还有待改进。