It was still right below them, winding its way past a snowcapped mountain.

火车还在们下方，正蜿蜒绕过一座白雪覆盖高山。

Famous for its snowcapped volcano, Mount Fuji has inspired artists and been a pilgrimage site for centuries.

富士山以其白雪皑皑火山而闻名，数百年来一直是艺术家们灵感源泉和朝圣之地。

Sailing away, we marvel at the dramatic shoreline under snowcapped peaks.

扬帆远航，我们惊叹于白雪皑皑山峰下壮观海岸线。

The snowcapped hills became more beautiful.

顶上积雪小山更美了。

His eyes fell on a frontier scene: a desolate valley terminating in a snowcapped mountain.

目光落在了疆景象上：山谷尽头是雪山。

I live in a delicate village that sits gently at the foot of a snowcapped mountain that overlooks the village like a doting father.

我住在一个精致村庄里，它坐落在白雪皑皑山脚下，像一个溺爱父亲一样俯瞰着村庄。

Mother Nature has excelled herself here with moss covered trees draped in snow and snowcapped mountains that march off into the distance.

大自然母亲在这里表现出色，长满苔藓树木覆盖着白雪，白雪皑皑山脉向远方延伸。

" I want to go there with my sweetheart to see the clear blue sky, the snowcapped mountains, and the golden meadows, to experience an autumn fairy tale."

“我要和我最心爱人一起去那里，看蔚蓝填空，看白色雪山，看金色草地，看一场秋天童话。”

From a distance, Ohrid looks like its changed little over the centuries-a fairy-tale faraway place ringed by snowcapped peaks, reflected in an ancient lake that lies beneath it.

从远处来看，奥赫里德似乎数百年来都没有什么改变--仍是一个童话般遥远古城，周围环绕着白雪皑皑山峰，山下有一座古老湖泊映着倒影。

I pulled the blanket to my chin and watched the snowcapped hills in the north through the window. Watched them until I drifted back to sleep.

我将毛毯拉到脖子上，透过窗户，望着北白雪皑皑山头。望着它们，直到再次入睡。

Five years earlier, Ms. Michalofsky had been so relieved to get him in the car to Nelson, where he was born amid the snowcapped peaks and pristine lakes of the Kootenays.

五年前，米哈洛夫斯基女士非常欣慰地开车送到了尼尔森，出生在库特尼山脉白雪皑皑山峰和纯净湖泊之中。