Then stop being a sociopath who steals engagement rings.

那就别像个反社会分子一样偷订。

You stole our client's phone -- you're the sociopath.

偷了委托人电话，才是反社会份子。

Based on these characteristics, do you think you know anyone who may be dating a sociopath?

基于这些特征，觉得认识什么人在和反社会者约会吗？

You're a sociopath. You know that, right?

就是个反社会变态 很清楚 对吧？

So here are nine signs to help you identify if you're dating a sociopath.

所以这里有九种迹象可以助识别是否在和一个反社会者约会。

Then you're even more of a sociopath than I am.

那比我还反社会。

And it is an unsparing indictment of the family's patriarch, Fred Trump. She calls Fred Trump a high-functioning sociopath.

书中还对家族大家长弗雷德·特朗普进行了无情控诉。她称弗雷德·特朗普是高度反社会人。

Sociopaths certainly understand your emotions, they just have no sympathy for you.

反社会者当然理情绪，他们只是做不到同情。

Have you ever been in a relationship with a sociopath before?

以前和反社会人谈过恋爱吗？

The issue with billionaires is not that they're sociopaths, though certainly some are.

亿万富翁问题不在于他们是反社会者，尽管肯定有些人是。

So? So, lack of a physiological response while lying is characteristic of a violent sociopath.

那又怎样？撒谎不眨眼是暴力反社会者特征。

What of the sociopath who directly harms others as his or her path to joy?

反社会者以直接伤害他人为乐又算什么呢？

You better convince me he does, otherwise this sociopath dies on your watch.

们最好能说服我，否则这个反社会分子将因而死。

Sociopaths usually prey on your emotions.

反社会者通常会利用情绪。

Well, my son is a sociopath, and my daughter hates me enough to run away from home.

我儿子是个反社会人，我女儿恨我恨到要逃跑。

You play kind of a sociopath I would say in that film.It's such a great depiction.

在电影里扮演是反社会人 真是绝妙演绎。

Most people think he was a classic sociopath.

大多数人认为他是典型反社会者。

Pete made a video calling me a sociopath.

皮特拍了一段视频，称我为反社会者。

But the truth is, you'd have to be a sociopath...

但得先是个反社会分子。

I mean, am I crazy or is he a total sociopath?

是我疯了 还是他是个反社会者？