I happened to notice the speedometer. " Holy crow! " I shouted. " Slow down! "

我无中注到了速度计。“我天啊！”我喊出声来。“减速！”

The speedometer read a hundred and five miles an hour.

里程计显示着现在是一百零五英里时速。

There's no speedometer, so I do it by sound feel of the bike.

这里没有速度计，所以我就靠感觉摩托车声音来做到这一点。

With my speedometer there are two: 6 and 0.

至少不会像个人体计算机宅宅。 但是当你用计算机时，你会发现一件有趣事。

Incredulously, he glanced at the hooded speedometer.

难以置信地， 他了一眼带罩盖速度表。

I only know the speed of my car to two decimal places because that's all I get from the speedometer.

我们先从甘丹开始! 小时转换成秒。

A speedometer to see how fast I’m going.

一个速度计， 看看我走多快。

Well… the speedometer says 140mph, but when would that even happen?

好吧… … 速度表显示时速为 140 英里/小时，但那什么时候会发生呢？

Some speedometers even show speeds that these cars can't possibly reach!

有些车速表甚至显示这些车不可能达到速度！

You can’t really tell, because the speedometer in your car is broken.

你真说不出来， 因为你车里速度表坏了。

Don't get me wrong, but my speedometer didn't read much faster than that.

别误会我，但我速度表读数并没有比这快多少。

You can't really tell, because the speedometer in your car is broken.

你无法真正确定这一点，因为计数器 斯巴达克速度下降了。

The car lapped up the dead-straight road with the needle of the speedometer wavering around eighty.

汽车在笔直道路上行驶， 车速表指针在八十度左右摇摆不定。

Keep your eyes on the speedometer and stop using the rearview mirror to look at yourself.

眼睛盯着车速表，不要再用后视镜看自己了。

Then the revolutions mounted until he was past 110 and on to the 120 mph mark on the speedometer.

然后革命开始， 直到他超过 110 英里， 达到速度表上 120 英里/小时标记。

Sometimes we just call it a speedo;not like the bathing suit, just like a speedometer, but short: speedo.

有时我们只是称它为speedo；不像泳衣，就像速度计，而是简称：speedo。

“This'll do it, Harry, hold on tight! ” yelled Hagrid, and Harry saw him slam his whole hand onto the purple button beside the speedometer.

“这个会有用，哈利，抓紧！”海格喊着，哈利看见他用整个手掌按下了速度计旁那个紫色按钮。

On the way back, I noticed that his speedometer wasn't working, and we must have been going around a 130 kilometers per hour down this road.

在回去路上，我注到这辆车时速表坏了，当时我们速度肯定有130公里每小时。

Your speedometer was broken, but because we knew your acceleration, we were able to calculate how fast you were going when the cops pulled you over.

你车速表坏了，但因为我们知道你加速度，所以我们能够计算出当警察把你拉过来时你走得有多快。

Henry accelerated; the humming of the propeller shrilled from hornet to wasp, from wasp to mosquito; the speedometer showed that they were rising at the best part of two kilometres a minute.

亨利一加速，螺旋桨尖叫起来，轰鸣声从大黄蜂变成了黄蜂，再从黄蜂变成了蚊子。速度计表明他们正以大体每分钟两公里速度上升。