However, to safeguard an enduring stabilization across the country, Iraq must rebuild.

不过，要想确保伊拉克实现永久的稳定，就必须重建。

Desmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.

去氨加压素刺激血管性血友病因子vWF从内皮细胞释放，这能增强剩余因子VIII的稳定性。

Donors also pledged more than $350 million to support stabilization efforts.

此外，捐款者还出资3.5亿多美元，为稳定化努力提供支持。

Zimbabwe launched what it's called a transitional economic stabilization program on October 1st.

津巴布韦10月1实施了所谓的“过渡时期经济稳定”。

Like we've mentioned, the lander needs protection and stabilization from the heat generated from descent.

就像我们提到的，需要保护着陆器避免由于下降产生的热量变化带来的振动。

There needs to be more decisive moves toward the stabilization of the events in the region.

稳定这一区发生的事件需要的是决定性举措。

In Syria, stabilization efforts are focused on saving lives, demining, water, electricity and the delivery of necessities.

叙利亚的维稳工作主要集中在拯救生命、排雷、提供水电以必需品上。

Many have returned home to rebuild their lives, thanks to various forms of Coalition assistance and stabilization support.

由于各种形式的联盟援助和稳定支持，许多人已返回家园重建生活。

You've got no stabilization at 4K, which is very disappointing, and generally, I'm not a fan of the software.

它的4k拍摄模式并不稳定，这很令人失望，而且总体来说，我不太喜欢它的软件。

Here, too, stabilization is the key.

在这里，稳定也是关键。

So, why has our projected stabilization date extended so far?

那么，为什么我们的预稳定期会延长这么久？

For instance, this camera has auto zoom, image stabilization, and a memory card.

例如，这款相机具有自动变焦、图像稳定和存储卡。

So the other, the final, the other general stabilization capability is kind of plugging another governance gap.

所以另一个， 最后一个，另一个一般的稳定能力正在填补另一个治理差距。

And it also has GoPro's latest in-body stabilization in Hypersmooth 4, which not everyone uses for FPV.

它还具有 GoPro 在 Hypersmooth 4 中最新的体内稳定性，并不是每个人都将其用于 FPV。

" the U.S. will redirect 230 million dollars in stabilization funds for Syria which have been under review" .

“美国将调拨正在审查中的2.3亿美元叙利亚稳定基金”。

The biggest strategic concern of this group of defense ministers was the stabilization and governance efforts will lag behind the military campaign.

目前最大的战略关切是稳定，以政府的行动是否足以抵御IS的军事行动。

Now, the Russian economy is showing signs of stabilization. The economy no longer appears to be as weak as it once was.

现在，俄罗斯经济已表现出稳定的迹象，已经不再像过去那样疲弱了。

Stabilization and adjustment are sponsored by the two respectively and are rooted in the ideology of the free market.

稳定和调整分别由两者发起，植根于自由市场的意识形态。

PHYSICAL THERAPY Physical therapy and lumbar stabilization exercises do not directly affect the herniated disc, but they can stabilize the lumbar spine muscles.

物理疗法物理疗法，腰椎稳定性训练不会直接影响椎间盘突出，但可稳定腰椎肌肉。

Video clips are stabilized with a combination of optical and electronic stabilization, which keeps footage looking smooth and doesn't require a drastic crop.

视频剪辑通过光学和电子稳定的组合来稳定，使镜头看起来流畅并且不需要剧烈的裁剪。