Be confident and steadfast with your boundaries.

自信并坚定你的界限。

Mixed with obdurate pride and steadfast hate

顽固的傲气难消的憎恨交织着。

He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.

他表示，中国维护国家核利益的意志绝不会动摇的。

The United States' commitment to the EU is steadfast and enduring.

美国对欧盟的承诺坚定而又持久。

The United States’ commitment to the EU is steadfast and enduring.

美国对欧盟的承诺坚定持久的。

The European Union and the US are steadfast partners, and they have been for a while.

欧盟美国坚定的伙伴，而且已经有一段时间了。

The White House says it's an opportunity to reaffirm the steadfast relationship between the two countries.

宫表示，这一个重申两国坚定关系的机会。

I would say that's really the only hard, steadfast rule in terms of what the Queen requires.

我想说，这真的女王所有规定中唯一一个硬性的、不可动摇的规定。

Ignoring his own intelligence agency, Mr Trump said America would remain a " steadfast partner" of the kingdom.

而特朗普无视本国的情报机构，仍然认定美国仍特“坚定的合作伙伴”。

This is the “dynamic sublime”, as embodied in minute, but steadfast figures who stand firm against the elements.

这就“动态的庄严”，象征着短暂却意志坚定的人物， 在这些毁灭性元素面前不动摇。

The premier added that China will remain steadfast in reform and opening-up to achieve the government's goals.

总理还表示, 中国坚定不移地推进改革开放，实现政府目标。

Helios begged his son to reconsider, but Phaethon was steadfast, so the god prepared him for the journey.

Helios 请求他的儿子三思，但 Phaethon 十分固执，因此 Helios 只好让他尝试。

And our message is that we're a steadfast thing in this area no matter what we're going through.

我们的观点，无论我们正在经历什么，我们都这个地区的坚定力量。

Her mind was slow, truthful, steadfast.

她的头脑缓慢， 真实，坚定。

We remember the Duke for all of this and above all for his steadfast support for Her Majesty the Queen.

我们记得公爵所做的一切，尤其对女王陛下的坚定支持。

Every feature or every gesture it makes expresses steadfast, dogged endurance.

它的一举一动都表现出坚定不移、顽强的毅力。

" She is better than that. She is steadfast—she is true" !

“她比那更好。她坚定——她真实的” ！

The boat lurched and swayed as I held the rudder steadfast, my knuckles white with the strain.

当我牢牢握住船舵时，船摇摇晃晃，我的指关节因紧张而发。

She did not seem afraid, and her grave, steadfast eyes looked straight ahead.

她似乎并不害怕， 一双严肃而坚定的眼睛直视着前方。

My heart, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music.

神啊，我坚定，我坚定。我要唱诗，我要歌颂！