You may find the songs of insects strident or monotonous.

你可能觉得昆虫歌声刺耳而单调。

But many linguists are strident anti-Chomskyans.

但许多语言学家尖锐反乔姆斯基主义者。

Mr Modi has revelled in his reputation as a strident Hindu nationalist.

莫迪一名坚定印度教国家主义者，长期以他一直沉缅于由此给他带荣誉中。

Emma began to laugh, a strident, piercing, continuous laugh; she had an attack of hysterics.

艾玛大笑起。 笑得刺耳，哄动，持久：她神经病又发作了。

Otherwise, the noise was hard to lose. Every year the voices became more strident and extreme.

否则，噪音很难消失。每年声音都变得更加尖锐和极端。

Even the president's most strident supporters say this was a dangerous mistake on behalf of Trump.

就连总统最强硬支持者都表示，这对特说危误。

There is definitely no smoking on this bus, no littering, no rudeness, and few strident bells to signal stops.

在这辆公共汽车上，绝对没有人抽烟，没人乱扔垃圾或举止粗鲁，就连提示司机停车刺耳铃声也很少响起。

Well, you know, the most strident naysayers that I encountered in Italy in the medical historical community were all males.

要知道，我遇到意大利医学史界最强烈反对者都男性。

The champions of free silver replied in strident tones.

——免费白银冠军们用刺耳语气回答。

The lists usually start out pretty tame, but become more strident as they grow longer.

这些列表通常一开始很平淡，但随着它们变长而变得更加刺耳。

Are they described with adjectives (strident or emotional, for example) that would not be applied to men with the same characteristics?

他们否用了一些形容词(如刺耳或情绪化)描述女性，而这些形容词并不适用于具有相同特征男性？

Whereas mature calls are much faster paced ... Hopkin: And generally more strident.

霍金：而成熟电话节奏要快得多… … 霍金：而且通常更刺耳。

The new expansive and strident approach is tempting, but it did not work well in the past.

这种新广泛而激进方法很诱人，但在过去并没有取得良好效果。

And here, of course, the Queen in a sort of a very strident shade of kind of slightly turquoise blue.

在这里，当然，女王一种非常刺耳略带绿松石蓝色阴影。

One has scarcely entered the town, before one is stunned by the din of a strident machine of terrifying aspect.

几乎没有进入城镇， 就会被一架可怕刺耳机器喧闹声惊呆了。

She was, he told her, decisive and strong minded, but she was also seen as having a hectoring, strident, and bossy dictorial personality.

他对撒切尔称，撒切尔很有主见，果断行事，然而她性格中仍然存在咄咄逼人、威吓欺人一面。

Indeed, he had to listen, whether he liked or not, for Palgrave's voice was strident, and nothing could stop him.

事实上，不管他喜不喜欢， 他都必须倾听， 因为帕尔格雷夫声音很刺耳， 没有什么能阻止他。

And again, you know, yet another strident, turquoise blue and the hat of course matched exactly to the color of the coat.

再一次，你知道，又一个刺耳，绿松石蓝色，帽子当然与外套颜色完全匹配。

There are the rumble of trucks and the clump of trunks, the strident chatter of cranes, the first salt smell of the sea.

有卡车隆隆声和树干隆隆声，起重机刺耳喋喋不休，大海第一缕咸味。

Barbara Quick: Well, you know, the most strident naysayers that I encountered in Italy in the medical historical community were all males.

芭芭拉·奎克：嗯，你知道，我在意大利医学史界遇到最尖锐反对者都男性。