It has about 240 suckers per arm.

每只手臂大约有 240 个盘。

So all you see here is 5,000 suckers?

所你在儿看到 只是5000个失败者么？

We were all suckers here, Chuck.

我们都是废物 查克。

They use those suckers for pretty much everything.

们几乎在所有事情上都使用盘。

I mean, paying full prices for suckers.

我意思是，要为“盘”买账。

Plus, I have always been a sucker for a masquerade ball.

再说，我对化妆舞会一直很狂。

Well, there's a sucker born every minute.

其实每分钟都有一个傻瓜上当受骗。

So that comes out to about 2,000 suckers.

所大约有 2，000 个盘。

You mess this sucker up, I'm toast.

你把这辆车搞坏了，我就完了。

I just don't want to be a sucker.

我就是不想当个笨蛋。

Kindness, I'm a sucker for just a kind, good man.

善良，我非常喜欢善良好人。

And, Gordie, don't sucker your brother.

戈迪 别总诳你哥哥啊。

We've got no shortage of suckers.

你为那是死者这么做动机。

So, you wanna go for the insurance this time, or is it still for suckers?

那这次要买保险吗，或是继续给小偷做好事？

Look at these suckers trying to compete for a stupid bookmark.

看看这些傻子在抢一个白痴书签。

Barb Pace will admit she's a sucker for a handmade Valentine.

芭布·佩斯承认她很喜欢这些手工制作情人节礼物。

I don't know. Maybe I'm a sucker for guys like you.

我不知道。或许对上你这样人我就会很失败。

Sometimes these suckers fastened onto the lounge window by creating vacuums against it.

有时，这些盘内形成真空紧紧地住客厅玻璃。

If you ask me, everybody in this theater is a giant sucker. Especially you!

要我说，这电影院里人都是超级大傻瓜。特别是你！

But not a baby one, a real juicy sucker, right there on your forehead.

不是一颗小豆豆，而是很大一颗，就在你额头上。