Like, he knew how to suckle and he very quickly learned to suckle from a bottle.

比如，他知道如何吸吮，他很快学会了如何吮吸瓶。

Even after the baby kangaroo leaves this warm haven, she'll return to suckle milk.

即便在袋鼠幼崽 离开育儿袋后，它还会回来吃。

We forgot for the moment that mice really do suckle from their mother.

我们暂时忘记了老鼠确实从它们的母亲那里吸。

This would explain why some adult cats also suckle whatever it is that they're kneading.

这可以解释为些成年猫也会吸吮它们揉捏的东西。

Then I saw Ata. She was suckling a new-born child, and another child, stark naked, was playing at her feet.

后来我才看到爱塔，她正在给个刚出世不久的小孩喂，另外个小孩，光着屁股，在她脚底下玩。

For mammals, the hyoid is part of what gives babies the ability to suckle milk.

对于哺乳动物来，舌骨是婴儿吸能力的部分。

We are suckling ourselves on machine-made mediocrity.

我们正沉浸在机器制造的平庸之中。

The bee buzzed up right next to her and suckled from the flower!

蜜蜂在她身边嗡嗡地飞来， 从花中吸食！

As they get larger, the spiderlings suckle straight from their mom's epigastric furrow.

随着它们越来越大，小蜘蛛会直接从妈妈的上腹沟吸。

So, if you wean the baby onto soft foods that can be suckled down, the baby doesn't fully develop a proper swallowing pattern.

所以，如果你让断的婴儿去吃可以吮吸的、较软的食物，婴儿不会完全地形成种正确的吞咽方式。

Abandoned in the wild and suckled by a she-wolf, they grew up to establish the city.

他们被遗弃在野外， 被母狼哺育，长大后建立了这座城市。

She had been suckled until she was three, for instance, when she could probably have chewed sticks.

例如，她三岁之前直在哺乳， 那时她可能会咀嚼木棍。

And if it could suckle, then it probably lactated and fed its young with milk, just like all crown mammals do.

如果它可以哺乳， 那它可能会泌乳并用牛喂养它的后代，就像所有皇冠哺乳动物样。

In lab tests, researchers found they continued to suckle until the spiders became subadults— which is about 40 days after hatching.

在实验室测试中，研究人员发现它们会继续哺乳，直到蜘蛛变成亚成体——也就是孵化后大约 40 天。

We are suckling ourselves on machine-made mediocrity . It is bad for our souls , our minds , and our digestion.

我们靠机器制造出来的平庸的东西哺育自己，这对我们的灵魂，我们的头脑和我们的消化都是不好的。

They formed distinct male-and-female groups, the father watching over his family, the mother suckling her little ones, the stronger youngsters emancipated a few paces away.

它们形成个别分开的队伍，雄的和雌的起，父海豹关心它的家族，母海豹给它的小海豹喂，有些已经壮大的年轻海豹随意走开；在远些的地方。

Only with the foal suckling will the mare let down her milk and then Tungaa has a brief chance to draw some off for the family.

只有给小马喂时，母马才会释放乳汁，这时唐加才能乘隙而入，为家里挤点马。

Or what am I, even at the best, but one suckled on thy milk and feeding on thee, O Food that never perishes?

或者，即使在最好的情况下， 我也不过是个吸吮你的乳汁并以你为食的人，哦，永不腐烂的食物？

And it looks like the hyoid of Microdocodon was very similar to the hyoid bones of modern mammals, so it's very likely that Microdocodon could suckle, too.

而且看起来 Microdocodon 的舌骨与现代哺乳动物的舌骨非常相似，因此 Microdocodon 很可能也可以哺乳。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

他们还不如出在开阔的牧场上，被狼用乳汁养大，这样他们的眼睛还可能比较清楚地看到他们是被召唤到了样的田地上来劳作。