It is a bit chilly outside today.

今天外面有点儿冷。

We have beef noodles and fish sandwiches today.

今天我们有牛肉面和鱼肉三明治。

So, you didn't go grocery shopping today.

你今天没去买菜啊。

Do those who wreak havoc in our capital today.

那些今天在我们大肆破坏人。

Halloween is great fun for children today.

如今万圣节给孩子们带来很大乐趣。

But, I must beg, beseech and implore you not today.

但是我必须再三恳求您不要选今天。

I am proud of all my friends today.

我今天真以我朋友们为荣。

Goodwill is in short supply in Thailand today.

在今日泰国，友好善意是如此稀缺。

'How are you tonight, Helen? Have you coughed a lot today? '

“海伦，你今样？今天咳得厉害吗？”

Just get anything you want, it’s on me today.

想吃什随便拿，这顿我请。

One of our primary stories today includes results from the New York primary.

我们今天先关注美国总统初选结果。

He is in a smart suit today.

他今天穿着一套时髦衣服。

Its legacy is still enormously felt today.

时至今日，人们仍能深切感受到其影响。

Surreal, how crazy is the show, how great is the show today!

我们节目太不可思议了 今天真是太棒了！

We only had around a hundred today.

我们今天只有一百人左右。

So, many countries have nuclear weapons today?

因此，当今世界，有哪些国家拥有核武器?

Renzi will hand in his resignation today.

伦齐今天将递交辞职信。

It was controversial when it was ratified. It's controversial today.

这项协议自生效起就备受争议。该协议现在仍存在争议。

I need to buy a new refrigerator today.

今天我需要买个新电冰箱。

Having fun at work is an important part of many large companies today.

如今，在工作中找寻乐趣已经成为大公司重要组成部分。