The second tranche of an additional 75 million dollars is pending.

7500万美元中的剩余资金，用途待定。

The next tranche of funds has been wired to your account.

期款项已汇到你的账户了。

We're interested in shorting some of the AA tranche of CDOs.

我們有興趣買空債務擔保的AA份額。

Rather, they were the first tranche of satellites for Starlink, a project intended to provide internet access across the globe.

相反，它们是星链项目的第批卫星，该项目旨在为全球提供互联网接入。

News that Jensen Huang, Nvidia's chief executive, sold a tranche of his shares may also have contributed to the sell-off.

英伟达首席执行官黄仁勋出售了部分他的股份的消息可能也导致了此次抛售。

Well, Melissa, intelligence officials are calling this a sizable tranche of the entire trove of documents recovered during that raid.

梅莉莎，情报官员称在那次突击行动中发现了大量的文件。

The initial $2 billion will be provided in 2021, The second $2 billion tranche will become available over the following year.

首笔20亿美元将在2021年提供，第二笔20亿美元将在年提供。

The Yeezies are being sold in tranches with parts of the profit going to charities.

Yeezies 将分批出售，部分利润将捐献给慈善机构。

Yeah, this was a tranche of $280 million that went to a number of people.

是的，这是笔 2.8 亿美元的款项，分给了很多人。

The second tranche that came out is still actually in effect.

出来的第二部分实际上仍然有。

On September 27th the European Commission approved the second €21bn ($20bn) tranche of Italy's pandemic-recovery funds.

9 27 日，欧盟委员会批准了第二批 210 亿欧元（200 亿美元）的意大利大流行病恢复基金。

We have started on a second tranche of reforms to register weapons and change our licensing regime.

我们已开始了第二批改革，以登记武器和改变我们的许可制度。

The first tranche of the money is in, but there's still a long road ahead for Ghana.

第笔资金已到位， 但加纳还有很长的路要走。

Much of this information comes from a tranche of heavily redacted documents on the interrogation program, which was publicly released in December 2014.

这信息很大程度上都是从2014年公开发布，但过了大量修改的审讯资料中的部分内容得出的。

But my message to our European partners is that for the last five years Greece has been living for the next loan tranche.

但我向欧洲伙伴们传达的信息是，在过去5年中希腊直靠贷款存活。

But the next tranche of relief funding didn't add to that number. It wasn't going to be enough. Private philanthropy stepped into the breach.

但笔救助资金并没有增加这个数字。这还不够。私人慈善机构填补了空缺。

So that's why this big tranche of postal votes suddenly came in sort of 3 or 4 in the morning and went Joe Biden's way.

这就是为什么这么多邮寄选票在凌晨三四点突然出现，投给了乔·拜登。

Over a series of, I think three tranches, it was about an 18-month period, the industry received in total around $50 billion.

在大约 18 个的时间里，我认为分三期，该行业总共收到了约 500 亿美元的资金。

But these are volumes that have never been seen before running through these systems, and the first tranche of those loans was very difficult.

但这些是在通过这些系统运行之前从未见过的数量，而且这些贷款的第批非常困难。

And that first tranche was not enough, and it was quickly used, and there are still a host of small businesses that needed money.

而且第笔还不够， 很快就用完了，还有很多小企业需要钱。