Work with the soil before seeding or transplanting.

播种或移栽前要先整理土壤。

These additions also help plants grow quickly after dividing and transplanting.

这些添加剂还有助于植裂和移植后快速生长。

They are transplanting parts of the eyes from pigs into humans.

实验方法是将猪的眼睛移植到人类身上。

All the Song's neighbors have turned out to help with the transplanting.

宋家邻里乡亲全员出动帮助移植。

They wondered what effect transplanting these bugs into the animals might have.

他们想知道将这些罗伊氏乳杆菌移植到动体内会有什么影响。

On today's Spotlight programme we hear about a new method of transplanting hearts.

今天的重点报道目中，我们将介绍一种移植心脏的新方法。

It involves transplanting carefully prepared doses of faecal bacteria from a healthy individual to a patient.

这种方法包括将精心准备的粪便细菌从健康个体移植到病人体内。

But transplanting the entire eye — including its blood supply and optic nerve system — is brand new.

但移植整只眼睛——包括它的血和视神经系统——是全新的。

But transplanting the entire eye – including its blood supply and optic nerve system – is brand new.

但移植整只眼睛——包括它的血和视神经系统——是全新的。

Researchers in the United States have succeeded in making a working kidney and transplanting it into rats.

美国研究人员成功研制出一颗能运作的肾脏，并将之移植到老鼠身上。

So this guy has been transplanting hundreds of mouse heads.

所以这家伙一直移植数百个老鼠头。

Researchers tried transplanting a new pouch of fat into a highly insulin-resistant rat and connected it to their blood supply.

研究人员尝试将一个新的脂肪袋移植到一个高度胰岛素抵抗的大鼠体内，并将其与它们的血连接起来。

It's a process of transplanting animal organs into humans.

这是将动器官移植到人体的过程。

And when you're talking about transplanting between species, rejection happens much faster and more severely.

当你谈论种间移植时，排斥发生得更快、更严重。

Scientists are using the animals' corneas, the thin films that cover the front of the eyes, and transplanting them into patients.

科学家将动的角膜移植到病人身上。

But in my opinion, transplanting coral should only be used as … well as a last resort.

但我看来， 移植珊瑚只能用作...... 以及作为最后的手段。

The problem with transplanting pig tissues is that they express a protein that doesn’t occur in us primates.

移植猪组织的问题于它们表达一种我们灵长类动中不存的蛋白质。

But purchasers were slow in coming, and while he waited for them Ethan learned the impossibility of transplanting her.

但是购买者来得很慢， 他等待他们的过程中， 伊森了解到移植她是不可能的。

Some, such as the sale of a poor man's kidney for transplanting into a rich man's body, will make many people squirm.

例如，贩卖穷人的肾，移植到富人体内，这样的例子让人心神不宁。

So, successfully transplanting a pig heart into a baboon suggests that the new technique would also work on humans.

因此，成功地将猪心脏移植到狒狒体内表明这项新技术也适用于人类。